Titlul ”Doamna în albastru” nu sugerează subiectul cărții decât pentru cei cunoscători în ale istoriei Americii Centrale, de prin vremea băștinașilor amerindieni. Ceea ce sugerează cât să incite la lectură, este dedicația autorului către călugărițele mănăstirii...