Top 50 Cele mai bune cărți ale secolului 20

Intoarcerea regelui este a treia carte din Trilogia Stapanul inelelor Seniorul Intunecimii a rasarit si, in timp ce dezlantuie hoarde de orci pentru a cuceri tot Pamantul de Mijloc, Frodo si Sam se lupta in taramul sau din Mordor. Pentru a-l invinge pe Sauron, Inelul trebuie distrus in focul Muntelui Osandei. Dar calea este imposibil de grea, iar Frodo slabeste. Inelul ii corupe pe toti cei care il poarta, iar timpul lui Frodo se epuizeaza. Vor reusi Sam si Frodo, sau Seniorul Intunecimii va conduce din nou Pamantul de Mijloc? Un final triumfator... o lucrare grandioasa atat prin conceptie, cat si prin executie. - Daily Telegraph Traducere din limba engleza de Irina Horea. top carti din secolul 20

• Autor distins cu Premiul Nebula  pentru literatura • Autor distins cu Premiul Hugo pentru literatura • Autor distins cu Premiul Locus pentru literatura O ecranizare de exceptie, cu Harrison Ford, Asa Butterfiled, Ben Kingsley si Viola Davis.  Bestseller The New York Times si Publishers Weekly Tradus in 34 de limbi Una dintre cele mai bune carti ale secolului al XX-lea pentru Amazon si Locus.   Au trecut mai bine de o suta de ani de cand pamantenii se lupta cu gandacii, o rasa de extraterestri care doresc exterminarea umanitatii.   Andrew "Ender" Wiggin este recrutat de guvern si trimis sa se instruiasca intr-o academie militara de elita. Desi are doar sase ani, el face fata cu brio antrenamentelor tot mai dure desfasurate la Scoala de Lupta, dovedindu-se un strateg stralucit. Dar e posibil, oare, ca un copil sa fie geniul militar capabil sa salveze omenirea de la pieire?   Singuratatea, disperarea si o chemare misterioasa risca sa il infranga pe Ender inainte de batalia finala ce reprezinta testul de absolvire. Cat va mai putea continua jocul?   Card preia venerabilele concepte SF de supraom si de razboi interstelar impotriva unor extraterestri si, cu ajutorul talentului sau de povestitor, al capacitatii lui de a caracteriza si al stilului sau superb, le transforma intr-o poveste fara cusur, extraordinar de convingatoare. - Booklist top carti din secolul 20

Desene de Antoine de Saint-Exupery Prima traducere in limba romana care pleaca de la manuscrisul cartii. Profunda si atingand emotii universale, Micul Print este cea mai tradusa opera literara din lume. Micul Print se citeste intai de toate ca o carte pentru copii, dar este si o poveste initiatica inspiratoare ale carei fraze ne traseaza adanc liniile vietii. Iata cateva dintre cele mai tulburatoare mesaje ale acestei carti-cult: Baobabii, inainte de a creste, sunt la inceput mici. A te judeca pe tine insuti e mult mai greu decat a-ti judeca semenul. Daca ajungi sa te judeci bine inseamna ca esti un intelept adevarat. Stelele sunt luminoase numai pentru ca, astfel, fiecare, candva, sa o poata regasi pe a lui. Oamenii nu mai au timp sa cunoasca nimic. Ei cumpara lucruri de gata, de la negustori. Cum insa nu exista negustori de prieteni, oamenii nu mai au prieteni. E foarte simplu: limpede nu vezi decat cu inima. Lucrurile esentiale sunt invizibile cu ochii. Stelele sunt frumoase datorita unei flori pe care nimeni nu o vede... top carti din secolul 20

Cea mai citita nuvela a "celui mai mare scriitor german din secolul XX". - Vladimir Nabokov In aceasta noua traducere in limba romana, "Metamorfoza" nu este doar un text esential pentru cunoasterea si intelegerea operei si a biografiei unui mare scriitor modern, ci este, mai degraba, un manifest al poetului care cerea literaturii mai mult decat i se va cere vreodata.   Ca sa fii poet trebuie sa ai metafore puternice. Marii poeti au fost intotdeauna metaforici. Sunt cei care recunosc legaturile invizibile, chiar stabilesc legaturi intre identitatile lucrurilor pe care nimeni nu ar fi capabil sa le asocieze. Distanta si tinta unei metafore te fac mare poet. - Franz Kafka top carti din secolul 20

• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura • Autor distins cu Premiul Pulitzer pentru literatura   Scriitorul adevarat este un om singur. Si, pe masura ce creste in ochii celorlalti, se cufunda tot mai mult in singuratate. Iar daca este suficient de bun, in fiecare zi e nevoit sa se confrunte cu eternitatea sau cu absenta ei. Pentru un scriitor adevarat, fiecare carte este un nou inceput, o noua incercare de a atinge ceva care ramine mereu de neatins. Misiunea lui este de a merge pe cai ce n-au mai fost umblate sau de a izbuti acolo unde altii au dat gres. Dar sa scrii literatura nu inseamna doar sa spui cu alte cuvinte ceea ce deja s-a spus – tocmai pentru ca au existat marii scriitori ai trecutului, noi, cei de astazi, sintem nevoiti sa mergem mai departe decit am fi crezut vreodata ca putem ajunge, sa iesim in larg, pina cind raminem cu totul singuri, lipsiti de orice sprijin. - Ernest Hemingway Ernest Hemingway este laureat al Premiului Pulitzer (1953) si al Premiului Nobel pentru Literatura (1954). Carte recomandata de  Ioana Maria Lupascu  in cadrul proiectului Libris, " Oameni si carti ". cele mai bune carti ale secolului 20

Bestseller international timp de aproape jumatate de secol si un roman clasic al literaturii pentru adolescenti, recomandat cititorilor de orice varsta.   Uneori, peste cele mai inverzite si idilice coline plutesc cele mai mari primejdii. Asa si intr-o zona linistita din Anglia rurala, unde salasul mai multor familii de iepuri este amenintat de apropierea oamenilor. O mana de urecheati isi iau inima in dinti si pornesc in cautarea unui loc care sa le permita sa-si intemeieze propriul salas, bazat pe principiul echitatii, departe de orice pericol. Calauziti de liderul lor istet, Aluna, de premonitiile plapandului Cinci si de legendele din mosi-stramosi, iepurii se indreapta spre taramul fagaduintei. Pe drum, pericolele se tin lant, caci iepurii au multi dusmani printre celelalte vietuitoare, iar piedicile nu contenesc sa apara. Si oare, odata ajunsi acolo, aventurile se vor opri cu una, cu doua?   lubit de milioane de cititori, formidabilul roman al lui Richard Adams este o odisee vibranta despre curaj, loialitate si supravietuire care va va tine cu sufletul la gura pana la ultima pagina.   Captivanta... Fantastica... O poveste intensa cu suspans, urmariri periculoase si acte temerare si eroice. - Chicago Tribune   Ce alinare e sa citesti despre niste personaje inzestrate cu onoare, demnitate si curaj, care-si risca vietile pentru ceilalti si care nutresc pentru familiile lor, prieteni si comunitate o dragoste puternica si trainica! - New York Review of Books   In acelasi timp epopee, bildungsroman si poveste de viata, romanul se citeste, in aceste vremuri marcate de fenomenul migratiei, ca un text foarte contemporan. Un adevarat regal. - La Quinzaine litteraire Fragment din romanul "Watership down" de Richard Adams "Dupa cateva clipe Barosanu\' a ajuns in sant. Dupa el venea un iepure care arata solid si vioi, un pic mai mare de un an. Il cunostea tot salasul, caci blana ii era cenusie, cu pete aproape albe, care acum reflectau lumina lunii, in vreme ce s-a asezat tacut, scarpinandu-se. Era Argintiul, unul dintre nepotii Threarahului, si intrase de o luna in Owsla. Aluna nu si-a putut infrana usurarea cand a vazut ca Barosanu\' il adusese doar pe Argintiul - un tip linistit si deschis, care inca nu-si gasise locul printre veterani. Mai devreme, cand Barosanu\' spusese c-o sa stea de vorba cu cei din Owsla, Aluna fusese cam indoit. Foarte probabil, aveau sa dea peste primejdii in afara salasului, deci aveau nevoie de luptatori pe cinste. Si apoi, daca avea dreptate Cinci si peste salas avea sa se abata neintarziat primejdia, fara doar si poate erau nevoiti sa primeasca orice iepure dispus sa li se alature. Pe de alta parte, n-avea niciun rost sa se dea peste cap ca sa adune iepuri care aveau sa se poarte precum Inisor. „Indiferent unde-o sa ne asezam in cele din urma", s-a gandit Aluna, „sunt hotarat sa veghez ca Ulcica si Cinci sa nu fie bruftuluiti si imbranciti pana ce-s gata sa-si ia lumea-n cap, fara sa le mai pese de nimic. Dar oare Barosanu\' o sa gandeasca la fel?" - Il stiti pe Argintiul, nu? a zis Barosanu\', intrerupandu-i gandurile. Se pare ca unii dintre tinerii din Owsla ii tot cauta nod in papura - il necajesc din pricina blanii si spun ca si-a capatat locul doar datorita Threarahului. Mi-am zis sa mai adun cativa, dar presupun ca aproape toti cei din Owsla se simt foarte bine acolo unde sunt. A aruncat o privire in jur. - Se pare ca nu sunt prea multi aici, nu-i asa?" top carti din secolul 20

Cele doua turnuri este a doua carte din Trilogia Stapanul inelelor Fratia este imprastiata. Unii se pregatesc de razboi impotriva Seniorului Intunecimii. Unii lupta impotriva tradarii vrajitorului corupt Saruman. Doar Frodo si Sam au ramas sa ia Inelul blestemat pentru a fi distrus in focul Muntelui Osandei. Muntele Osandei se afla chiar in inima tinutului Intunecimii. Singurul lor ghid in calatoria periculoasa este Gollum, o creatura insistenta si cinstita care a posedat candva Inelul si care tanjeste sa-si exercite din nou puterea. Pe masura ce fortele intunecate se aduna, soarta Pamantului de Mijloc le revine celor doi hobbiti singuratici...dar ii conduce Gollum spre moartea lor? Printre cele mai mari opere de fictiune imaginativa ale secolului XX. - Sunday Telegraph Traducere din limba engleza de Gabriela Nedelea. top carti din secolul 20

• Autor distins cu Premiul Pulitzer pentru literatura Celie ii scrie scrisori lui Dumnezeu. Incepe la paisprezece ani, cand e o adolescenta afro-americana care traieste in Sudul ostil al inceputului de secol XX, pana cand – trei decenii mai tarziu – isi gaseste in sfarsit locul pe Pamant, dupa o viata plina de abuzuri si de suferinta. Culoarea purpurie este un Bildungsroman memorabil, dar si cronica unei familii legate de relatii complicate, de femei puternice, de ura si dragoste. Mai mult decat unul dintre cele mai importante romane americane, mai mult decat un clasic al literaturii feministe si o lectura esentiala a literaturii LGBT, cartea lui Alice Walker este, in primul rand, o poveste despre „sarea pamantului“: despre oameni cu bune si rele, despre raportul dintre ei si tot ce-i inconjoara si despre orbecaiala lor prin aceasta lume. Acest roman o situeaza pe Walker alaturi de Faulkner. - The Nation Celie ii scrie scrisori lui Dumnezeu. Incepe la paisprezece ani, cand e o adolescenta afro-americana care traieste in Sudul ostil al inceputului de secol XX, pana cand – trei decenii mai tarziu – isi gaseste in sfarsit locul pe Pamant, dupa o viata plina de abuzuri si de suferinta. Culoarea purpurie este un Bildungsroman memorabil, dar si cronica unei familii legate de relatii complicate, de femei puternice, de ura si dragoste. Mai mult decat unul dintre cele mai importante romane americane, mai mult decat un clasic al literaturii feministe si o lectura esentiala a literaturii LGBT, cartea lui Alice Walker este, in primul rand, o poveste despre „sarea pamantului“: despre oameni cu bune si rele, despre raportul dintre ei si tot ce-i inconjoara si despre orbecaiala lor prin aceasta lume. „Acest roman o situeaza pe Walker alaturi de Faulkner.“ The Nation - See more at: http://www.editura-art.ro/carte/culoarea-purpurie#sthash.F5Y63QmS.dpuf cele mai bune carti ale secolului 20

• Medalia Newbery • Premiile Raftul Lewis Carroll si Sequoyah • Pe locul 4 in "Topul celor mai bune carti pentru copii scrise vreodata" realizat de revista Time in 2015 • Inclusa in 2014 de Entertainment Weekly intre cele "50 de carti pe care orice copil ar trebui sa le citeasca"   E noapte si o furtuna zguduie casa din temelii. Meg, Charles Wallace si mama lor sunt in bucatarie cand o straina apare la usa lor: este doamna Ce, un vartej a abatut-o din drum. Dupa o cana de lapte cu cacao, le transmite un mesaj important: teseractul exista. Ce este teseractul? se intreaba cei doi frati si afla ca e cea de a cincea dimensiune, iar tatal lor tocmai asta cerceta inainte sa dispara brusc si inexplicabil.   In scurt timp isi fac un prieten nou, Calvin, si ajung sa le cunoasca si pe doamnele Care si Cine, prietenele misterioasei lor musafire din miez de noapte. Asa incepe fantastica lor aventura prin spatiu si timp, pe urmele tatalui disparut. Traducere din limba engleza de Andreea Caleman. top carti din secolul 20

O noua traducere pentru tinerii de astazi. La cateva decenii dupa traducerea de referinta, Editura Polirom propune o versiune noua, tanara, a romanului-cult De veghe in lanul de secara. Situata de ani de zile in topul preferintelor cititorilor din Romania, De veghe in lanul de secara continua sa fie, la peste cincizeci de ani de la aparitie, cartea de capatai a adolescentei. Ce poate fi uimitor pentru tinerii care o citesc acum, la 16 ani, si ai caror parinti s-au nascut, probabil, in aceeasi perioada ca si romanul, e ca trec prin aceleasi episoade, angoase si mirari precum Holden Caulfield. Doar ca el nu folosea atit de des cuvintul „cool” si nu naviga pe Internet. Iar cind simtea nevoia s-o sune pe fata de care era indragostit, ori renunta, pentru ca nu avea chef, ori intra in prima cabina de telefon. Problemele lui raman insa, si chiar si modul in care sunt rezolvate: prin revolta, prin negare sau, uneori, prin ignorarea lor. Exista voci care se intreaba de ce totusi a avut romanul un succes atat de uimitor, in toata lumea si, deja, de atatia ani. In fond, nu e singura carte care-si pastreaza prospetimea cu trecerea timpului. E vorba despre altceva, un ceva despre care s-au scris zeci de mii de pagini. Ceva imposibil de sintetizat intr-o scurta prezentare. Poate, pur si simplu, e o carte foarte-foarte buna. Atat. Alaturati-va milioanelor de tineri care au citit-o si veti intelege. Fragment din romanul "De veghe in lanul de secara" de J.D. Salinger "Ca din senin, in drum spre hol, mi-a zburat gindul din nou la Jane Gallagher. Mi-a intrat in cap si n-am putut sa mi-o mai scot de acolo. M-am asezat pe un fotoliu soios de pe hol si m-am gindit la ea si la Stradlater stind in blestemata de masina a lui Ed Banky si, desi eram sigur suta-n suta ca Stradlater nu-i facuse nimic - doar o cunosc pe Jane ca-n palma - ,tot nu puteam sa mi-o scot din cap. O stiam ca-n palma. Pe bune. Uite, in afara de dame, ii placeau si toate sporturile, si dupa ce ne-am apropiat mai mult am jucat tenis aproape in fiecare dimineata si golf aproape-n fiecare dupa-masa, cit a fost vara de lunga. Am ajuns intr-adevar s-o cunosc foarte intim. Asta nu inseamna c-a fost ceva fizic, sau pe-aproape, intre noi pentru ca n-a fost ci doar ca ne vedeam tot timpul. Nu-i intotdeauna nevoie sa treci prin chestii sexi ca sa cunosti bine o fata. Cum am cunoscut-o... Dobermanul lor pitic venea si se usura pe gazonul nostru si maica-mea a fost foarte iritata pe chestia asta. A sunat-o pe mama lui Jane si a facut taraboi. Maica-mea e exact genul care face tam-tam pe chestii de-astea. Ce s-a intimplat mai incolo, peste doua zile am vazut-o pe Jane stind lungita pe burta linga piscina de la club si i-am zis buna. Stiam ca sta in casa de alaturi, dar nu vorbisem niciodata cu ea pina atunci sau ceva. M-a expediat cu raceala cind i-am spus buna in ziua aia. M-am dat de ceasul mortii s-o conving ca mie, unul, mi se rupea unde se usureaza ciinele ei. Din partea mea, putea sa faca si-n sufragerie. Nu mai conteaza. Dupa aia s-a facut de ne-am imprietenit. Am jucat golf cu ea chiar in dupa-amiaza zilei respective. A pierdut opt mingi, tin minte. Opt ! Ce m-am chinuit s-o fac macar sa deschida ochii cind roteste crosa ca sa loveasca mingea. Dar i-am imbunatatit jocul imens in cele din urma. Joc golf foarte bine. Daca v-as spune ce schimbari de traiectorie fac, probabil ca nu m-ati crede. O data era cit pe-aci sa apar intr-un scurtmetraj, dar m-am razgindit in ultima clipa. Mi-am zis ca, la cit de mult urasc eu filmele, chiar c-as fi un nasol dac-as accepta sa ma bage intr-un scurtmetraj. Jane era o fata mai altfel. N-as putea s-o descriu ca fiind frumoasa in sensul strict al cuvantului, dar pe mine ma dadea pe spate. Era oarecum guresa. Adica, atunci cind vorbea si se ambala pe o chestie, gura i se misca in cincizeci de parti, si buzele si tot. Asta ma termina. Si n-o inchidea niciodata de tot, gura, vreau sa zic. O tinea intotdeauna un pic, un pic deschisa, mai ales cind se pregatea sa loveasca mingea la golf sau cind citea o carte. Citea tot timpul, si citea carti foarte bune. Citea multa poezie si de-astea. " cele mai bune carti ale secolului 20

Contine toate cele cinci romane ale seriei.   Nu intra in panica!   Ideea mea preferata era sa scriu ceva care sa combine comedia si genul science-fiction. Aceasta obsesie ma ducea la disperare si ma infunda in datorii. Nimeni nu era interesat de proiectul meu. Intr-un tarziu, a aparut un om, un producator de emisiuni de la BBC, pe nume Simon Brett, care avea aceeasi idee: sa combine comedia cu genul science-fiction. - Douglas Adams   Arthur Dent hoinareste prin galaxie cu un amic, intra in tot felul de incurcaturi si ajunge invariabil intr-un talmes-balmes din care nu lipseste nimic. Cartea scriitorului britanic este o parodie SF inegalabila, iar Douglas Adams este un magician de o inteligenta sclipitoare. Ghidul autostopistului galactic ramane lectura obligatorie pentru fanii SF, dar si pentru oricine e pasionat de sitcomurile britanice sau de Monty Python. Douglas Adams este creatorul fenomenului numit Ghidul autostopistului galactic, cea mai surprinzatoare odisee spatiala! - Publishers Weekly   E SF si are haz... E o nebunie inspirata, care arunca in aer toate cliseele SF-ului - Washington Post   Absurda, amuzanta, fascinanta, seria Ghidul autostopistului galactic este o combinatie inteligenta de umor, aventura si speculatii stiintifice trasnite care exploreaza intrebari importante despre viata, univers si sensul existentei. Cu personaje memorabile si un stil de scriere distinctiv, seria lui Douglas Adams este o lectura amuzanta si, in acelasi timp, profunda. - Marian Coman, redactor-sef Armada   top carti din secolul 20

• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura Romanul Imparatul mustelor, devenit un clasic al secolului XX, continua sa aiba un ecou rareori intalnit in istoria literaturii. Transpunerea cinematografica a romanului, din 1963, apartine regizorului Peter Brook. William Golding a primit Premiul Nobel pentru literatura in 1983. Un grup de copii scapa cu viata din catastrofa prabusirii unui avion si incearca sa supravietuiasca pe o insula pustie din mijlocul Pacificului. Insa ceea ce ar putea fi aventura vietii lor, o noua robinsoniada departe de adulti si de regulile acestora, se transforma intr-un cosmar ucigator de vise: ura ia locul inocentei si crima se instapaneste peste o lume care-si rataceste busola. O parabola de o forta incredibila care ne ofera un raspuns deopotriva crud si realist la intrbarea: este libertatea absoluta calea spre paradis? Traducere de Constantin Popescu Fragment din roman: "Fluxul inainta, iar intre apa si stancile albe si faramicioase de langa terasa cu palmieri se intindea doar o limba subtire de plaja, solida. Ralph o apuca pe fasia care semana cu o carare; trebuia sa reflecteze, si doar aici putea merge in voie, fara sa se uite pe unde calca. Deodata, in timp ce pasea pe langa apa, il coplesi uimirea. Intelese brusc plictiseala acestei vieti, unde fiecare poteca era o improvizatie, iar o buna parte din viata diurna ti-o petreceai urmarindu-ti picioarele. Se opri, cu fata la fasia de uscat; si, amintindu-si de prima explorare entuziasta ca de un amanunt dintr-o copilarie incantatoare, zambi batjocoritor. Apoi se intoarse cu chipul in soare si o lua inapoi spre platforma. Venise vremea sa se tina adunarea si, in timp ce inainta printre razele soarelui care ascundeau decorul splendid, revazu atent fiecare punct al discursului. Nu trebuia sa faca nici o greseala la aceasta adunare, sa, evite gandurile trecatoare si fanteziste ... Se pierdu in labirintul lor, caci lipsa cuvintelor care sa le exprime le facea vagi. Se incrunta si incerca din nou.  Adunarea nu avea sa fie o distractie, ci o treaba serioasa.. Incepu sa mearga mai repede, constient deodata de importanta ei, de soarele in asfintit, ca si de vantul slab, care ii sufla in fata, starnit de pasii lui grabiti. Vantul ii lipi camasa cenusie de piept si isi dadu seama — in aceasta noua dispozitie — ca faldurile ei se facusera tepene ca de carton si neplacute la purtat; isi dadu iarasi seama ca marginile zdrentuite ale chilotilor il rodeau si-i lasau o taietura roz suparatoare pe pulpe. Cuprins de scarba, Ralph descoperi murdaria si descompunerea; intelese cat de neplacut era sa-si indeparteze mereu de pe ochi parul incalcit, iar dupa apusul soarelui sa, se intinda cu zgomot printre frunzele uscate ca sa se odihneasca. incepu sa grabeasca pasul. Plaja de langa bazin se umpluse de grupuri de copii care asteptau sa inceapa adunarea. Ii facura loc cu totii, constienti de aerul lui posomorat si de greseala cu focul. Adunarea se tinea intr-un fel de triunghi grosolan, neregulat si stramb, ca tot ce faceau ei. O latura era alcatuita de busteanul pe care sedea el — un copac prabusit, mult prea voluminos ca sa fi crescut pe platforma. Poate ca una dintre furtunile legendare ale Pacificului il adusese acolo. Trunchiul zacea in lungul plajei, iar cand Ralph se aseza pe el, se trezi cu fata la insula, desi copiii nu vedeau decat o silueta intunecata, proiectata pe laguna sclipitoare. Celelalte doua laturi ale triunghiului, a carui baza o reprezenta busteanul, se delimitau si mai putin clar. In dreapta, un bustean lustruit fiindca se asezasera pe el prea multi baieti nerabdatori, dar mai putin larg si confortabil decat al sefului. La stanga, alti patru busteni mai mici, unul dintre ei — cel mai indepartat — groaznic de instabil. Nenumarate adunari se intrerupsesera de hohote de ras, cand un baiat se aplecase prea mult pe spate, iar busteanul se rostogolise si rasturnase vreo sase copii pe iarba. Si totusi, acum Ralph intelese ca, nimanui nu-i venise in minte — nici macar lui, lui Jack sau lui Piggy — sa aduca un bolovan si sa-l vare sub bustean. Vor avea deci de infruntat instabilitatea busteanului, fiindca, fiindca... Se cufunda din nou in ganduri. "   top carti din secolul 20

Descopera aici Universul magic J. K. Rowling . Sirius Black, criminal in serie si discipol al Lordului Voldemort, a evadat de la Azkaban, inchisoarea vrajitorilor, si toata lumea spune ca ar fi pe urmele lui Harry. Cand Cavalerobuzul opreste brusc in fata lui, rasarind din intuneric, pentru Harry Potter incepe un nou an scolar care nu e nici pe departe unul obisnuit.   Sirius Black, criminal in serie si discipol al Lordului Voldemort, a evadat de la Azkaban, inchisoarea vrajitorilor, si toata lumea spune ca ar fi pe urmele lui Harry. La prima ora de divinatie, profesoara Trelawney vede in frunzele de ceai din ceasca lui Harry un semn prevestitor de moarte... Dar mai infricosator decat orice e ca in jurul scolii patruleaza dementori, care pot sorbi suflete cu Sarutul lor mortal.  Traducere din limba engleza de Radu Paraschivescu. cele mai bune carti ale secolului 20

Colectia Clasicii Literaturii Universale ofera iubitorilor de lectura traduceri ale cartilor-cheie, a caror repunere in discutie coincide cu fiecare noua generatie de cititori.   Dorinta de a crea o societate utopica este pervertita din cauza poftei de putere a unei minoritati manipulatoare, de modul in care nivelul educatiei poate favoriza dominatia unora asupra altora. Dincolo de mesajele de filosofie politica ale acestui mare roman alegoric, Ferma Animalelor si-a conservat actualitatea literara mai ales prin lipsa de emfaza, prin mixul de ludic si tragic, prin fraza esopica si, in acelasi timp, atat de transparenta. Lucian Pricop   Revista Time a inclus Ferma Animalelor in lista celor mai bune 100 de romane din toate timpurile. cele mai bune carti ale secolului 20

Unul dintre romanele-cult ale secolului XX, 1984 figureaza si azi intre bestsellerurile internationale, iar aceasta constanta se datoreaza legaturii intre povestea distopica imaginata de Orwell si mutatiile din organizarea societatii umane in ultimul veac, iar statisticile de vanzare valideaza o teorie de filosofia limbajului: puterea asupra cuvintelor poate fi folosita de politic pentru a mentine oamenii intr-o stare de precaritate culturala. Falsificarea, exagerarea, dramatizarea sunt toate metode pe care guvernele le folosesc, dupa niste reguli pe care le-a intuit Orwell, pentru a manipula. - Lucian Pricop cele mai bune carti ale secolului 20

Bestseller international, numarul 1 in topurile din Europa si America, vandut in peste 4 milioane de exemplare si tradus in peste 35 de limbi. Ecranizarea romanului poarta semnatura regizorului Rob Marshall si a primit in 2006 un premiu Globul de Aur, 3 premii Oscar si 3 premii Bafta.   Chiyo, o fata dintr-un sat de pescari, este vanduta unei okiya pentru a fi initiata in artele gheiselor. Ritualurile seductiei sunt nenumarate, intr-o lume al carei esafodaj se sprijina pe culorile unui chimono, pe dezgolirea unei cefe pictate, pe licitarea virginitatii unei adolescente sau pe teserea unei intrigi de budoar. Sayuri, pe numele ei de gheisa, ajunge sa stapaneasca destine, sa detina secrete si sa construiasca un imperiu al erotismului ritualic. Traducere din limba engleza de Oana Cristescu. cele mai bune carti ale secolului 20

• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura ... Traisera destul impreuna ca sa-si dea seama ca dragostea era dragoste oricand si oriunde, dar cu atat mai intensa cu cat se apropia de moarte.   In tinerete, Florentino Ariza si Fermina Daza traisera o pasionanta poveste de dragoste. Numai ca viata iti rezerva uneori surprize... La inceput, cand Florentino afla ca Fermina se va casatori cu un doctor bogat, simte ca viata lui s-a sfarsit. Desi isi gaseste echilibrul, bucurandu-se de succes in afaceri si nu numai... (cele 622 de relatii amoroase ar putea confirma acest lucru), dragostea lui pentru Fermina ramane la fel de puternica. Asa ca, dupa 50 de ani, 9 luni si 4 zile de despartire, Florentino isi reinnoieste declaratia de dragoste in fata femeii visurilor lui. I se va mai oferi, oare, sansa unui nou inceput? Dragostea in vremea holerei, una dintre cele mai frumoase si mai tragice povesti de dragoste din literatura universala, a fost ecranizata in 2008, adaptarea pentru cinema a romanului fiind facuta de scenaristul Ron Harwoord, castigator al Premiului Oscar si al Globului de Aur.   Fragment din volumul "Dragostea in vremea holerei " de Gabriel Garcia Marquez:   "Florentino Ariza s-a numarat printre putinii care au rezistat pana la capat. Cand, ud leoarca, a ajuns acasa, a fost cuprins de spaima la gandul ca ar putea face o pneumonie dupa atatia ani de ingrijiri minutioase si precautii excesive. A cerut sa i se pregateasca o limonada fierbinte, cu un strop de coniac in ea, pe care a baut-o in pat, a inghitit doua tablete de fenaspirina si a transpirat din belsug, infofolit intr-o patura de lana, pana ce si-a regasit temperatura placuta a corpului. Cand s-a intors la priveghi, se simtea plin de vigoare. Fermina Daza luase din nou fraiele gospodariei in mana, casa era maturata si pregatita sa primeasca oaspeti, iar pe altarul improvizat in biblioteca, se afla un portret pictat in pastel al sotului mort, cu o banderola neagra prinsa pe rama. La ora opt, se stransese tot atata lume ca si in seara precedenta, iar caldura era la fel de inabusitoare, dar dupa ce s-au rostit rugaciunile rozariului, cineva le-a sugerat discret celor aflati de fata sa se retraga mai devreme, pentru ca vaduva sa se poata odihni, in sfarsit, dupa nenorocirea din dupa-amiaza zilei de duminica. Fermina Daza si-a luat ramas-bun de la cei mai multi stand in picioare langa altar, doar la sfarsit si-a insotit cativa prieteni buni pana la iesire, ca sa inchida usa cu mana ei, asa cum avea obiceiul. Tocmai se pregatea s-o faca si de data aceasta, cu ultimele puteri, cand l-a zarit in mijlocul salonului pustiu pe Florentino Ariza, imbracat in doliu. S-a bucurat, pentru ca trecusera multi ani de cand il alungase pentru totdeauna din viata ei si pentru prima oara, ii aparea in alta, lumina, parca purificat de uitare. insa inainte de a-i putea multumi pentru vizita, el isi puse palaria in dreptul inimii si, infrigurat, dar plin de demnitate, sparse buba al carei venin ii hranise intreaga existenta. - Fermina, ii spuse, am asteptat prilejul acesta mai bine de o jumatate de veac, ca sa-ti pot jura din nou fidelitate eterna si iubire de-a pururi vie. Fermina Daza si-ar fi putut inchipui ca barbatul din fata ei se smintise de-a binelea, de n-ar fi avut motive suficiente sa creada ca, in clipa aceea, prin gura lui Florentino Ariza vorbea insusi Sfantul Duh. Era gata sa-l blesteme pentru ca ii pangarea casa cand trupul neinsufletit al sotului ei nici nu se racise bine in groapa, dar a oprit-o demnitatea maniei. „Pleaca, i-a spus. si sa nu te mai arati in fata mea cati ani o sa-ti mai ramana de trait." Apoi, deschizand din nou usa pe care tocmai se pregatea s-o inchida, adauga: - Si nadajduiesc sa nu fie prea multi. Cand a auzit stingandu-se pasii pe strada pustie, a inchis usa foarte incet, a pus drugul, a tras zavoarele si s-a trezit singura in fata propriului destin. Niciodata pana in clipa aceea nu se gandise cat de coplesitoare si de ampla putea fi drama provocata chiar de ea cand inca nu implinise optsprezece ani si care avea s-o urmareasca pana la moarte. A plans pentru prima data din ziua nenorocirii, fara martori, caci numai asa putea s-o faca. " cele mai bune carti ale secolului 20

In anul 1944, anul deportarii sale la Auschwitz, Elie Wiesel avea cincisprezece ani, traia intr-o comunitate de evrei unita din Sighet si inca mai credea cu fervoare in Dumnezeu. Apoi, dupa ce trupele naziste preiau controlul asupra orasului, viata comunitatii evreiesti se schimba dramatic, iar tanarul Elie va trai cu groaza realitatile ghetoului si apoi pe cele din lagarele de exterminare naziste. Mama si sora lui mai mica sunt ucise chiar in seara in care ajung la Auschwitz, in timp ce el si tatal lui vor cunoaste zi de zi, pana la eliberare, toate ororile dezumanizarii. Daca in viata mea ar fi trebuit sa scriu o singura carte, Noaptea ar fi aceea. - Elie Wiesel Proza lui Wiesel este masurata si chibzuita, caci exagerarile ornamentale n-ar fi potrivite pentru un asemenea subiect. Totusi, uneori, descrierile sunt atat de frapante incat precizia lor taioasa iti taie respiratia. - The Guardian Un volum mic ca dimensiune, dar de o forta teribila. - The New York Times   Wiesel si-a metamorfozat suferinta in arta. - Curt Leviant, Saturday Review   Dupa cate cunosc eu, nimeni nu a mai lasat posteritatii o marturie atat de sfasietoare. - Alfred Kazin   Noaptea este aproape insuportabil de dureroasa si, cu siguranta, imposibil de criticat. - A. Alvarez, Commentary   O lectura obligatorie pentru intreaga umanitate. - Oprah Traducere din limba franceza de Lia Decei. cele mai bune carti ale secolului 20

Leul, Vrajitoarea si dulapul este al doilea volum din seria Cronicile din Narnia. Descopera seria Cronicile din Narnia .   Peter, Susan, Edmund si Lucy se ascund intr-un dulap si ajung intr-o alta lume, cuprinsa de o iarna apriga, fara sfarsit. Minunatul taram intrupat din cantul Leului Aslan a cazut prada Vrajitoarei Albe, care s-a autoproclamat regina si a facut din Narnia un loc in care Mos Craciun nu ajunge niciodata. Numai Aslan, adevaratul rege, poate sa salveze aceasta lume si sa aduca inapoi primavara. Ilustratii color de Pauline Baynes.   Traducere din limba engleza de Irina Oprea si Radu Paraschivescu. Fragment din cartea "Cronicile din Narnia. Volumul 2: Leul, vrajitoarea si dulapul" de C.S. Lewis:   "- Aslan! Draga Aslan! striga Lucy. Ce-i cu tine? Nu poti sa ne spui? - Esti bolnav, draga. Aslan? intreba Susan. - Nu, spuse Aslan. Sunt trist si singur. Puneti-va mainile pe coama mea, ca sa va simt aproape, si hai sa mergem asa. Asa ca fetele facura lucrul pe care n-ar fi indraznit sa-l faca niciodata fara permisiunea lui, dar pe care isi dorisera sa-l faca de cand il vazusera pentru prima oara - isi ingropara mainile reci in frumoasa mare de blana, o mangaiara si mersera mai departe alaturi de Leu. Nu trecu mult si vazura ca suiau panta dealului pe care se afla Masa de Piatra. Urcara pe partea unde copacii se terminau cel mai sus, iar cand ajunsera la ultimul copac (unul in jurul caruia se gaseau cateva tufe), Aslan se opri si spuse: - Ah, copii, copii. Aici trebuie sa va opriti. Si, orice s-ar intampla, aveti grija sa nu va vada nimeni. Adio. Amandoua fetele plansera de mama focului (desi nu prea stiau de ce), se agatara de Leu si-i sarutara coama, nasul, labele si ochii mari si tristi. Pe urma Leul se intoarse cu spatele la ele si urca spre varful dealului. Ghemuindu-se in tufisuri, Lucy si Susan il urmarira cu privirea si iata ce vazura. O multime de oameni stateau in picioare In jurul Mesei de Piatra si, chiar daca luna stralucea, multi dintre ei tineau torte care ardeau scotand niste flacari rosii diavolesti si un fum negru. Dar ce zic eu oameni! Capcauni cu dinti monstruosi, lupi si oameni cu cap de taur; duhuri ale copacilor malefici si plante otravitoare, plus alte creaturi pe care n-o sa vi le descriu, fiindca, dac-as face-o, probabil ca adultii nu v-ar mai lasa sa cititi cartea - Scorpii, Zgripturoaice si Duhuri Rele, Spectre, Sperietori, Aratari, Naluci, Orci, Gogorite si Momai. De fapt, se stransesera toti cei care erau de partea Vrajitoarei si pe care Lupul ii chemase la comanda ei. Si chiar in mijloc, langa Masa, statea Vrajitoarea in carne si oase." top carti din secolul 20

Cand locuia in India, Mary Lennox era o fetita bolnavicioasa si nu tocmai amabila cu cei din jur. Din nefericire, ramane orfana si este trimisa in Anglia, pentru a locui la misterioasa resedinta a unchiului sau Archibald Craven. Acesta nu-i acorda prea multa atentie, si nimic nu pare sa aduca vreo schimbare in felul ei de a fi. Este singura si nu are cu cine sa se joace, dar, intr-o zi, afla de existenta unei gradini secrete in care, fireste, nimeni nu are voie sa intre.   Apoi, Mary descopera o cheie veche intr-un razor de flori si, dintr-odata, un val de magie o conduce catre poarta interzisa. Cand roteste cheia in incuietoare, Mary intra intr-o lume pe care, altfel, nu si-ar fi putut-o imagina vreodata. Ocupandu-se de gradina, alaturi de gradinarul Ben Wheatherstaff si de varul ei, Colin Craven, Mary insasi infloreste, transformandu-se intr-o fiinta optimista si vesela. Aici este si intelesul acestei carti clasice, care a incantat atatea generatii: linistea sufleteasca si sanatatea trebuie cultivate precum florile unei gradini ingrijite cu dragoste.   Sunt foarte putini scriitorii care izbutesc sa scrie o carte despre copii avand priceperea, farmecul, simplitatea si insemnatatea care o fac atractiva si pentru cei mici, si pentru cei mari. Doamna Burnett este unul dintre putinii scriitori cu acest har. - The New York Times top carti din secolul 20

Una dintre capodoperele secolului XX, La rasarit de Eden reconstruieste povestea biblica a lui Cain si Abel in decorul Vaii Salinas din California. Romanul, a carui actiune se intinde din timpul Razboiului Civil american pana la sfarsitul Primului Razboi Mondial, urmareste conflictele dintre doua generatii de frati, incepand cu Adam si Charles Trask. Scriu aceasta carte pentru baietii mei... Le voi istorisi una dintre cele mai marete povesti, poate cea mai mare dintre toate - o poveste despre bine si rau, despre putere si nevolnicie, despre iubire si ura, despre frumusete si hidosenie... este singura carte pe care am scris-o vreodata. - John Steinbeck top carti din secolul 20

Daca eterna revenire este povara cea mai grea, atunci, vietile noastre, proiectate pe acest fundal, pot aparea in toata splendoarea usuratatii lor. Dar este, intr-adevar, greutatea cumplita si usuratatea frumoasa? Povara cea mai grea ne striveste, ne face sa ne incovoiem sub ea, ne lipeste de pamant. Dar, in poezia de dragoste a tuturor veacurilor, femeia doreste sa fie impovarata de greutatea trupului barbatesc. Asadar, cea mai grea povara este, in acelasi timp, imaginea celei mai intense impliniri vitale. Cu cat mai grea e povara, cu atat mai apropiata de pamant e viata noastra, si cu atat e mai reala si mai adevarata. In schimb, absenta totala a poverii face ca fiinta umana sa devina mai usoara ca aerul, sa zboare spre inaltimi, sa se indeparteze de pamant, de fiinta terestra, sa fie doar pe jumatate reala, iar miscarile sale sa fie deopotriva libere si nesemnificative. Si-atunci, ce sa alegem? Greutatea sau usuratatea? - Milan Kundera Traducere din limba ceha de Jean Grosu. Fragment din cartea "Insuportabila usuratate a fiintei" de Milan Kundera: "Cu totii simtim nevoia să se uite cineva la noi. Am putea fi incadraţi în patru categorii, în funcţie de felul privirii sub care vrem să trăim. Prima cauta privirea unui numar nesfarsit de ochi anonimi, altfel spus, privirea unui public cat mai larg. Acesta e cazul cantaretului german, al stelei cine-matografiei americane si, de asemenea, al jurnalistului cu barbia proeminenta. Acesta era invatat cu cititorii sai, si, din clipa in care saptamanalul sau a fost interzis de ocupatia rusa, a avut sentimentul ca s-a trezit intr-o atmosfera de o suta de ori mai rarefiata. Nimeni nu putea sa-i suplineasca privirea unor ochi necunoscuti. Avea senzatia ca se sufoca. Apoi, intr-o zi, si-a dat seama ca era urmarit la tot pasul de politie, ca era ascultat cand vorbea la telefon si chiar fotografiat in plina strada. Deodata, niste ochi anonimi incepeau sa-l insoteasca pretutindeni si el isi recapata respiratia normala! Era fericit! Punea, pe un ton teatral, intrebari microfoanelor ascunse in pereti si isi regasea, in politie, publicul pierdut. In a doua categorie se afla cei ce nu pot trai fara privirea multor ochi familiari. Acestia sunt neobositii organizatori de cocteiluri si dineuri festive. Ei sunt mai fericiti decat oamenii din prima categorie, care, atunci cand isi pierd publicul, au sentimentul ca luminile s-au stins in sala vietii lor. Ceea ce, de fapt, se intampla fiecaruia intr-o zi sau alta. Dimpotriva, oamenii din categoria a doua izbutesc sa-si procure intotdeauna cateva priviri. Printre acestia se numara Marie-Claude si fiica sa. Urmeaza apoi categoria a treia, categoria celor ce simt nevoia de a fi mereu sub ochii fiintei iubite. Situatia acestora e la fel de primejdioasa ca situatia celor din prima categorie. De indata ce ochii fiintei iubite se vor inchide, sala lor se va cufunda in bezna. Printre acestia se numara Tereza si Tomas. Si, in sfarsit, avem a patra categorie, cea mai rara, a celor ce traiesc sub privirile imaginare ale fiintelor absente. Acestia sunt visatorii." top carti din secolul 20

• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura Un veac de singuratate, capodopera care l-a propulsat pe Gabriel Garcia Marquez pe orbita celebritatii internationale si i-a adus premiul Nobel (1982), este, in opinia unanima a criticii - dupa Don Quijote de la Mancha, nemuritoarea creatie a lui Cervantes -, cel mai frumos roman de expresie spaniola din toate timpurile, asa cum marturiseste si Pablo Neruda care il numeste "Don Quijote al timpului nostru". Istoria celor o suta de ani ai fabuloasei aventuri traite de cele sapte generatii ale familiei Buendia, cu fanteziile, obsesiile, tragediile, pasiunile, disperarile si sperantele lor, este de fapt istoria miticului Macondo, intemeiat de patriarhul Jose Arcadio Buendia, teritoriu prodigios, unde fantasticul, irealul, se insinueaza adesea in realitate, miraculosul convietuind firesc cu viata de zi cu zi. Insa intregul demers narativ sugereaza ideea ca Macondo nu se margineste la o arie concreta, istoria sa fiind de fapt istoria existentei umane, caci, asa cum arata autorul, "mai curand decat un loc de pe lume, Macondo este o stare de spirit". Fragment din volumul "Un veac de singuratate" de Gabriel Garcia Marquez:   "Deschise geamantanul intesat de obiecte ciudate si scoase de acolo o cutie cu mult flacoane. Ii dadu lui Jose Arcadio Buendia sa bea o licoare stravezie, si in mintea acestuia se facu lumina. Ochii i se umezira de lacrimi inainte de a se vedea pe sine intr-o incapere absurda unde toate obiectele erau insemnate, si inainte de a se rusina de prostiile colosale scrise pe pereti, si chiar inainte de a-l recunoaste pe nou-venit intr-o strafulgerare de imensa bucurie. Era Melchiade. Pe cand Macondo sarbatorea recucerirea amintirilor, Jose Arcadio Buendia si Melchiade scoasera la lumina vechea lor prietenie. Tiganul era dornic sa ramana in sat. Fusese pe taramul mortii, intr-adevar, dar se intorsese pentru ca nu putuse indura singuratatea. Repudiat de tribul sau, vaduvit de orice virtute supranaturala drept pedeapsa pentru credinta sa fata de viata, s-a hotarat sa se refugieze in acel colt de lume inca nedescoperit de moarte, ca sa puna in functiune un laborator de dagherotipie. Jose Arcadio Buendia nu auzise vorbindu-se niciodata de inventia asta. Dar cand s-a vazut pe sine impreuna cu intreaga familie oglinditi pe vecie pe o placa din metal cu reflexe, a ramas mut de uimire. Din acea epoca data dagherotipul ruginit in care aparea Jose Arcadio Buendia cu parul zbarlit si cenusiu, cu gulerul de la camasa scrobit, prins cu un bumb de arama, si cu o expresie de solemnitate mirata, despre care Ursula spunea, prapadindu-se de ras, ca e ca "un general speriat". Intr-adevar, Jose Arcadio Buendia era speriat in acea dimineata diafana de decembrie cand i-au imprimat imaginea cu aparatul, pentru ca isi inchipuia ca oamenii se consuma incetul cu incetul, pe masura ce chipul li se intipareste pe placa metalica. Printr-o curioasa intorsatura a lucrurilor fata de cum se intampla de obicei, Ursula a fost cea care i-a scos ideea asta din cap, si tot ea si-a uitat ranchiuna de odinioara si a luat hotararea ca Melchiade sa ramana la ei, dar n-a ingaduit niciodata sa i se faca un dagherotip, fiindca (dupa propriile cuvinte) nu voia sa ajunga de rasul nepotilor. In dimineata aceea i-a imbracat pe copii cu hainele de sarbatoare, le-a pudrat fata si le-a dat la fiecare cate o lingura de zeama de maduva ca sa stea absolut nemiscati pret de aproape doua minute in dreptul impresionantului aparat al lui Melchiade. Pe dagherotipul de familie, singurul care a existat vreodata, Aureliano a aparut imbracat in catifea neagra, intre Amaranta si Rebeca, si cu aceeasi expresie de sfarseala si aceeasi privire clarvazatoare pe care le va avea dupa ani de zile, in fata plutonului de executie. Insa nu-l incercase inca presimtirea destinului sau." cele mai bune carti ale secolului 20

Descopera aici Universul magic J. K. Rowling Harry Potter are o vara plina: petrece o zi de nastere groaznica, primeste avertizari sinistre de la un elf de casa pe nume Dobby si fuge de la familia Dursley cu masina zburatoare a prietenului sau Ron. La Hogwarts incepe un nou an scolar, iar Harry aude niste soapte ciudate pe coridoarele goale. Apoi au loc mai multe atacuri misterioase - previziunile sumbre ale lui Dobby par sa se adevereasca... Cuprins: • Cea mai urata zi de nastere • Dobby si avertismentul • Vizuina • La Flourish & Blott • Salcia Plesnitoare • Gilderoy Lockhart • Sangegros si murmure • Zi de moarte • Mesajul de pe perete • Un bulgar afurisit • Cercul de duel • Elixirul Poliseva • Jurnalul supersecret • Cornelius Fudge • Aragog • Camera Secretelor • Mostenitorul lui Slytherin • Rasplata pentru Dobby Traducere din limba engleza de Tatiana Dragomir. top carti din secolul 20

Intr-o calatorie la Monte Carlo, in calitate de domnisoara de companie a unei doamne din lumea buna, timida eroina din Rebecca se indragosteste de Maxim de Winter, un vaduv deosebit de chipes. Desi cererea lui in casatorie o ia prin surprindere, ea accepta fericita sa se marite cu el. Dar cand ajung la Manderley, mosia sotului sau, aflata pe coasta Cornwall-ului, Maxim pare total schimbat, iar tanara sotie este inspaimantata. Naiva si lipsita de experienta, fara prieteni in conacul izolat, isi da seama ca abia il cunoaste. Iar in fiecare colt al fiecarei odai se afla fantoma frumoasei sale prime sotii, Rebecca, a carei amintire este pastrata vie de teribila doamna Danvers...   Cu una dintre cele mai evocatoare fraze de deschidere scrise vreodata, romanul lui Daphne du Maurier are tot ceea ce un cititor si-ar putea dori... Emotionant si tulburator de romantic, Rebecca a devenit bestseller imediat dupa aparitie si a continuat sa farmece intr-un fel sinistru de atunci incoace. - Marie Claire   Unul dintre cele mai influente romane ale secolului XX. O carte uimitoare. - Sarah Waters Cartea pe care orice scriitor ar vrea s-o fi scris. - Clare Mackintosh cele mai bune carti ale secolului 20

• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura • Autor distins cu Premiul Pulitzer pentru literatura   In momentul aparitiei romanului Fructele miniei, in 1939, America se lupta cu efectele Marii Crize Financiare. Personajele puse in scena de John Steinbeck, o familie scapatata din Oklahoma, nu au alta solutie decit sa-si lase in urma ferma si sa ia drumul pribegiei, alaturi de citeva animale strinse intr-o masina hirbuita. Un adevarat drum al fagaduintei, calea spre California este calea sperantei, pe care familia Joad o apuca impinsa de gindul la o viata mai buna. Ca in mai toate romanele lui Steinbeck, in spatele unei povesti aproape eroice sta placerea micilor detalii: limbajul plin de culoare, situatiile luate parca dintr-un film mut, hotarirea de neclintit a unui protagonist ce imprima ritmul unei povesti parca fara sfirsit.   Fructele miniei este cel mai dur, dar si cel mai tandru roman al lui Steinbeck, cu istoria cea mai aspra, dar si cea mai dulce, mai aproape de realism si, pina la urma, cea mai melodramatica, cea mai furioasa, dar si cea mai idilica. - Time   O carte care naste emotii puternice, indignare, furie, mila. Un document al protestului si al compasiunii, ca o poveste ce arde sa fie spusa, ca o carte ce tinjeste dupa cititorul ei. - The Nation Traducere din limba engleza si note de Dumitru Mazilu Carte recomandata de Tudor Ganea in cadrul proiectului Libris, "Oameni si carti". top carti din secolul 20

Roman ecranizat intr-un film de Oscar. Personaje care te inspira & o lectie de curaj   In Brooklyn creste un copac este un bildungsroman cu influente auto-biografice, construit in jurul personajului feminin Francie Nolan. Din clipa in care paseste in aceasta lume, pentru a putea supravietui in cartierul sarac Williamsburg din Brooklyn si problemelor din sanul familiei, amplificate de un tata alcoolic, Francie are nevoie de forta, precocitate, curaj, tarie de caracter si perseverenta. Sensibilitatea eroinei si inclinatiile ei artistice o fac sa fie cu atat mai receptiva si mai afectata de dramele pe care le traieste (pierderea unuia dintre parinti, lipsa banilor, foamea, nedreptatea, discriminarea), dar si sa traiasca bucuriile la intensitate maxima. Pana la varsta de saptesprezece ani, Francie trece prin la fel de multe experiente cat altii intr-o viata, iar pe parcursul cartii asistam fascinati la desavarsirea personalitatii ei.   Romanul lui Betty Smith este povestea unor trairi si experiente deopotriva individuale si universale.   O carte emotionanta si onesta. O adevarata radiografie a vietii... Daca ratezi In Brooklyn creste un copac, refuzi oportunitatea unei experiente care te inalta. - New York Times   In Brooklyn creste un copac merita sa fie inclus printre romanele americane de referinta. - The New Yorker top carti din secolul 20

Cind, in 1953, Esther Greenwood cistiga „un concurs al unei reviste de moda, scriind eseuri si nuvele si poezii si reclame de moda”, e fericita: crede ca in sfirsit visul ei de a deveni scriitoare se va implini. Dar, intre cocktailuri si gramezile de manuscrise, Esther simte ca viata incepe sa-i scape din miini. Pe masura ce incearca sa razbata prin sirul relatiilor dificile si al pretentiilor unei societati ce refuza sa ia in serios aspiratiile femeii, ea se trezeste prinsa in virtejul depresiei si al tentatiei sinuciderii. Clopotul de sticla este un roman al ratacirii si regasirii, al instrainarii si redescoperirii de sine, al agoniei si al aparentei vindecari. Uimind prin ritm si umor, prin dezinvoltura si ironie, cartea ramine, inainte de orice, o ego-grafie a unuia dintre cele mai zbuciumate suflete feminine ale secolului XX. Clopotul de sticla, unicul roman al marii poete Sylvia Plath, a devenit pentru tinerii din anii 1970 ceea ce insemna De veghe in lanul de secara pentru tinerii din anii 1950 – cartea arhetipala care oglindeste propria experienta, indiferent cit de distorsionata e imaginea reflectata in oglinda. - Marjorie G. Perloff Un roman superb, amar si necrutator ca ultimele poeme ale Sylviei Plath. Este genul de carte pe care ar fi scris-o peste zece ani Fanny, personajul lui Salinger, daca si-ar fi petrecut acesti zece ani in iad. - The New York Times Book Review Hazliu, chinuitor, crud, patimas si naiv, romanul Clopotul de sticla are o claritate uimitoare, ca o serie de instantanee facute in plina lumina. - Time Traducere din limba engleza si note de Alexandra Coliban Fragment din cartea "Clopotul de sticla", de Sylvia Plath "Iar o luam de la capat, construind imaginea fermecatoare a unui barbat care ma va iubi cu pasiune din secunda in care ma va intilni, totul de la niste nimicuri prozaice. Un tur de rutina la ONU si apoi un sandvis post-ONU! Am incercat sa-mi ridic moralul. Probabil ca translatorul doamnei Willard avea sa fie scund si urit si probabil ca o sa ajung sa-l dispretuiesc, asa cum il dispretuiam pe Buddy Willard. Acest gind imi dadea o anumita satisfactie. Pentru ca il dispretuiam pe Buddy Willard si, desi toata lumea inca mai credea ca aveam sa ma marit cu el cind iesea de la sanatoriul TBC, eu stiam ca nu aveam sa ma marit cu el nici daca era ultimul barbat de pe pamint. Buddy Willard era un ipocrit. Bineinteles, n-am stiut de la inceput ca e un ipocrit. Credeam ca e cel mai dragut baiat pe care-l intilnisem vreodata. Il adorasem de la distanta vreme de cinci ani inainte sa se uite macar la mine si apoi fusese o epoca minunata, cind inca il mai adoram si el incepuse sa se uite la mine, si apoi, pe masura ce se uita la mine tot mai mult, am descoperit aproape din intimplare ce ipocrit ordinar era si acum voia sa ma marit cu el si nu-mi venea sa cred ce tupeu are. Partea cea mai ingrozitoare era ca nu puteam sa-i spun verde-n fata ce cred despre el, pentru ca luase TBC inainte sa apuc sa-i spun si acum trebuia sa-i fac pe plac pina cind se facea bine si putea sa suporte adevarul gol-golut. M-am hotarit sa nu ma duc jos, la bufet, pentru micul dejun. Insemna numai sa ma imbrac, dar ce rost avea sa ma imbrac daca stateam in pat toata dimineata? Probabil ca as fi putut sa sun la receptie si sa cer sa-mi aduca micul dejun in camera, dar atunci ar fi trebuit sa-i dau bacsis persoanei care mi-l aducea si eu niciodata nu stiu cit sa dau bacsis. Trecusem prin niste experiente foarte neplacute incercind sa dau bacsisuri in New York. " top carti din secolul 20

Zbor deasupra unui cuib de cuci a dat titlul unei celebre ecranizari, in regia lui Miloš Forman, avindu-i in distributie pe Jack Nicholson, Michael Berryman, Peter Brocco si Louise Fletcher.   Zbor deasupra unui cuib de cuci, romanul care a lasat urme de nesters in literatura contemporana, este povestea zguduitoare a pacientilor dintr-un ospiciu condus cu mina de fier de sora-sefa Ratched, adepta unor metode de tratament barbare, precum electrosocurile si lobotomia. Singurul care i se opune este scandalagiul Randle Patrick McMurphy, simbolul revoltei impotriva autoritatii tiranice. Prin ochii altui pacient, seful Bromden, un indian urias, asistam la inclestarea dintre cei doi, care capata proportii aproape mitologice. "Fragment din roman "Zbor deasupra unui cuib de cuci" de Ken Kesey: "Dumnezeu stie cit raminem suspendati in starea asta! Apoi, treptat, ea slabeste butonul cu cite-o gradatie si asta-i inca si mai rau. Rabd mai bine starea mea de impietrire moarta decit sa vad mina ingalata ca in ulei a lui Scanlon, de cealalta parte, chinuindu-se trei zile sa puna pe masa o carte de joc. Plaminii mei se opintesc sa traga aerul gros, de plastic, printr-o gaura ca de ac. Incerc sa ma duc la closet, dar simt ca-s ingropat sub o tona de nisip, ce-mi striveste vezica pina ce scintei verzi ma strafulgera si-mi piriie la timple. Ma opintesc din fiecare muschi si oscior si ma aburc din scaun sa ma duc la closet, ma muncesc sa ma ridic pina ce bratele si picioarele-mi tremura in spasme si dintii ma dor. Ma imping iar si iar si nu reusesc sa ma misc mai mult de-o jumatate de centimetru de pe scaunul de piele. Asa ca-mi dau drumul sa cad la loc si renunt si las urina sa tisneasca din mine, activind o sirma fierbinte si umeda de pe cracul sting al pantalonilor, care pune-n functiune o alarma umilitoare, sirene si reflectoare; toata lumea sare in picioare si alearga imprejur cu tipete speriate, iar negrii imbrincesc multimea la o parte, napustindu-se drept la mine, agitind somoioage inspaimintatoare din sirme de cupru care trosnesc si scuipa scintei cind ating apa. Cam singura data cind ne mai slabeste cu controlul asta asupra timpului e in toiul cetii; atunci timpul nu mai conteaza. Se pierde si el in picla ca toate celelalte. (Dar azi n-au mai dat drumul la ceata cu toata forta, cel putin de la venirea lui McMurphy. Sint sigur c-ar mugi ca un bivol de-ar vedea ceata imprejur.) Chiar cind te scutesc de altele, ai de-nfruntat ceata si controlul asupra timpului, dar azi pesemne s-a-ntimplat ceva: nu ne-am mai pomenit cu nici unul din lucrurile alea abatindu-se asupra-ne, cel putin de la ora barbieritului. In dupa-amiaza asta toate par sa fie la locul lor. Cand intra-n tura schimbul al doilea, ceasul arata patru treizeci, asa cum trebuie. Sora-sefa le da liber tuciuriilor si mai arunca o privire prin sectie. Extrage un ac lung de argint din cocul siniliu cu reflexe metalice, si-si scoate din cap boneta alba, depozitind-o cu grija intr-o cutie de carton (cu bobite de naftalina impotriva moliilor) si-si infige acul inapoi in par c-o miscare experta. O vad dincolo de geam cum le ureaza o seara buna la toti. Ii da infirmierei micute, cea care are un semn din nastere, un biletel; apoi mina ei se intinde spre tabloul de comanda de pe usa de fier, cupleaza c-un pocnet difuzoarele din salonul comun: "Buna seara, baieti. Purtati-va cum trebuie". Si pune muzica mai tare decit de obicei. Sterge cu incheietura miinii geamul; privirea ei dezgustata ii da de-nteles grasanului negru, care tocmai a intrat in tura, c-ar fi cazul se-apuce sa-l curete, iar el incepe sa-l stearga c-un servet de hirtie cind ea nici n-a apucat sa incuie usa de la intrare dupa ea. " cele mai bune carti ale secolului 20

Unul dintre cele mai importante romane impotriva razboiului care s-au scris vreodata. Abatorul cinci sau Cruciada copiilor este unul dintre cele mai importante romane impotriva razboiului care s-au scris vreodata si o adevarata carte-cult. Kurt Vonnegut scrie cu ironie si umor, de cele mai multe ori negru, o cronica atipica a unuia dintre cele mai ingrozitoare momente din timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial: bombardarea Dresdei de catre britanici si americani, in urma careia au murit o suta treizeci si cinci de mii de oameni, aproape de doua ori mai mult ca numarul celor ucisi de bomba atomica de la Hiroshima.   Romanul lui Vonnegut, devenit un clasic american, imbina realismul cu SF-ul si atrage cititorul intr-o lume incredibila, in care se amesteca bombardamente, calatorii in timp, prizonieri de razboi, extraterestri de pe planeta inventata Tralfamadore, peste toate plutind mirosul aducator de moarte al iperitei.   Aproape psihedelic, produs al unei imaginatii debordante, Abatorul cinci este un roman trist si incantator deopotriva, scris in cel mai autentic stil Vonnegut. - The New York Times   O carte hazlie la lectura careia nu-ti poti ingadui sa razi, o carte trista care nu-ti stoarce lacrimi, un basm plasat intr-un abator. - Life Magazine cele mai bune carti ale secolului 20

Din cauza subiectului sau extrem de socant – pasiunea morbida a unui barbat matur pentru o fetita de doispre­zece ani –, romanul Lolita a fost respins de editori, fiind publicat in Statele Unite abia dupa aparitia sa in Franta. Construita pe schema mitologica a povestirilor cu fauni si nimfe, Lolita este insa, inainte de toate, un poem de dragoste inchinat limbii engleze si posibilitatilor sale expresive. Povestea iubirii obsesive si blestemate a lui Humbert Humbert pentru nimfeta Dolores Haze, capodopera lui Vladimir Nabokov a fost, pe rand, carte interzisa, roman scandalos, obiect de cult, pentru a deveni apoi un roman clasic al secolului XX. Cartea a stat la baza a doua celebre ecranizari, prima in regia lui Stanley Kubrik, cu James Mason in rolul principal, a doua sub bagheta regizorala a lui Adrian Lyne, cu Jeremy Irons in rolul lui Humbert Humbert. Autor recomandat de George Banu in cadrul proiectului Libris, "Oameni si carti". Fragment din cartea "Lolita" de Vladimir Nabokov "Apoi, luandu-mi precautiile necesare, pasind mintal in varful degetelor, ca sa zic asa, am evocat-o pe Charlotte in chip de partenera. posibila. Pe Dumnezeul meu, as fi fost in stare sa-i aduc eu insumi grepfrutul taiat economicos pe din doua, micul dejun fara zahar. Humbert Humbert, cel care transpirase sub lumina alba, cruda, fioroasa, calcat in picioare de politisti asudati care urlau la el, este gata sa faca acum o alta „declaratie" (quel mot!), in timp ce-si intoarce pe dos constiinta si ii smulge captuseala intima. Nu planuiam sa ma casatoresc cu biata Charlotte ca s-o elimin in mod vulgar, infiorator si periculos, adica sa o omor plasand cinci tablete de biclorura de mercur in vinul ei preprandial de Xerex sau ceva de genul acesta; dar un gand farmacopeic discret inrudit clincheta intr-adevar in creierul meu sonor si innourat. De ce sa ma multumesc doar cu desfatarea modesta si mascata pe care o incercasem pana acum? Mi s-au prezentat leganandu-se si zambind alte viziuni ale destrabalarii. Ma vedeam administrandu-le amandurora - mamei si fiicei - o puternica potiune somnifera, astfel incat sa ma delectez cu nimfeta in timpul noptii ferit de orice pedeapsa. Casa se zguduie de sforaitul Charlottei, in vreme ce Lolita respira imperceptibil in somn, nemiscata ca o fetita pictata pe o panza. „Mama, ma jur, Kenny nici macar nu m-a atins." „Dolores Haze, tu ori minti, ori te-a vizitat zburatorul." Nu, nu voi merge chiar atat de departe. Astfel complota si visa Humbert Cubus - iar soarele rosu al patimii si hotararii (cele doua elemente care creeaza o lume vie) se se in timp ce pe mii de balcoane, mii de libertini cu pahare scanteind in mana inchinau pentru fericirea noptilor trecute si viitoare." top carti din secolul 20

Revolta lui Atlas este un elogiu adus vietii si fericirii. Justitia este necrutatoare. Indivizii creativi, urmarirea neabatuta a scopurilor si bunul-simt isi gasesc aici satisfactia si implinirea. Parazitii care se indeparteaza mereu de scopuri si de ratiune isi afla sfarsitul, asa cum se si cuvine. - Alan Greenspan   Rand a scris cea mai provocatoare din punct de vedere intelectual fictiune a generatiei sale. - John David Lewis    Codul vostru declara ca omul rational trebuie sa se sacrifice pentru cel irational, omul independent pentru paraziti, omul onest pentru cel necinstit, omul drept pentru cel nedrept, omul productiv pentru haimanalele jefuitoare, omul integru pentru ticalosii care fac compromisuri, omul cu stima de sine pentru nevroticii care scancesc. Va minunati de meschinaria sufletului in cei pe care ii vedeti in jurul vostru?  Omul care dobandeste aceste virtuti nu va va accepta  codul moral; omul care accepta codul vostru moral nu va dobandi aceste virtuti. - Ayn Rand cele mai bune carti ale secolului 20

Aventurile lui Sherlock Holmes. Dupa un roman de Sir Arthur Conan Doyle Copiii adora povestile, iar cele clasice au fost intotdeauna printre favoritele lor. Totusi, uneori, o carte groasa pare destul de descurajanta, nu-i asa? Seria de 50 de titluri din colectia Clasici Internationali ii ajuta pe copii sa inteleaga mai bine actiunea si limbajul folosit, prin textul prescurtat, activitati si exercitii gandite special pentru ei. Cu fiecare dintre aceste carti, copiii au ocazia nu numai sa citeasca povesti interesante, ci si sa afle mai multe despre autorii lor. cele mai bune carti ale secolului 20

Fratia inelului este prima carte din Trilogia Stapanul inelelor Intr-un sat linistit din Shire, tanarul Frodo este pe cale sa primeasca un dar care ii va schimba viata pentru totdeauna. Considerat pierdut cu secole in urma, cadoul este Inelul Suprem, un obiect cu o putere terifianta folosit candva se Seniorul Intunecimii pentru a inrobi Pamantul de Mijloc. Acum, intunericul se ridica, iar Frodo trebuie sa calatoreasca in mijlocul tinutului Intunecimii, in singurul loc in care Inelul poate fi distrus: Muntele Osandei. Calatoria ii va pune la incercare curajul, prieteniile si inima lui Frodo. Pentru ca Inelul ii va corupe pe toti cei care il poarta...il poate distruge Frodo sau va fi distrus de el? Lumea... este impartita in cei care au citit Stapanul inelelor  si Hobbitul si cei care urmeaza sa le citeasca. - Sunday Times Traducere din limba engleza de Irina Horea. cele mai bune carti ale secolului 20

Aceasta este povestea despre cum un Baggins a avut o aventura si s-a trezit ca face si zice lucruri cu totul si cu totul neasteptate...  Bilbo Baggins este un hobbit care se bucura de o viata confortabila, lipsita de mari ambitii si care arareori face drumuri mai lungi decat cele pana in camara lui. Viata lui calma este deranjata de aparitia vrajitorului Gandalf si a treisprezece gnomi. Acestia vor sa-l ia cu ei intr-o aventura "intr-acolo si din nou inapoi", caci au un plan cum sa fure comoara lui Smaug, un dragon urias si extrem de periculos...  Preludiu la trilogia Stapanul Inelelor, Hobbitul s-a vandut in milioane de exemplare de la publicarea sa in 1937, devenind una dintre cele mai indragite si iubite carti ale secolului XX.    O capodopera fara cusur. - The Times   Fragment din romanul "Hobbitul" de J.R.R. Tolkien:   "- Cine esti si despre ce invoiala vorbesti? - Sunt Bard si de mana mea a cazut rapus dragonul si astfel ti-ai recapatat comoara. Oare acest fapt nu-ti da de gandit? Mai mult, sunt de drept mostenitorul lui Girion din Tinutul de Jos, iar in avutia ta se afla o mare parte din bogatiile caselor sale si ale orasului, furate de batranul Smaug. Oare nu trebuie sa vorbim despre acest fapt? Si inca ceva: in aceasta ultima batalie, Smaug a distrus salasurile oamenilor din Esgaroth, iar eu sunt si acum slujitorul Mai-marelui lor. In numele lui vorbesc si te intreb: oare nu te gandesti la suferintele si nenorocirea ce s-au abatut asupra poporului sau? V-au ajutat in ceas de mare cumpana, iar drept rasplata nu le-ati adus decat napasta, chiar daca nevoita, de buna seama. Adevar graia, cu vorbe mestesugite, desi rostite cu semetie si indarjire; in sinea lui, Bilbo isi zise ca Thorin va recunoaste, fare doar si poate, cata dreptate se gasea in ele. Nu se astepta, buninteles, sa-si aminteasca vreunul ca el fusese acela care descoperise de unul singur punctul slab al dragonului; si bine facea, pentru ca nimeni nu si-a amintit. Dar nici nu banuia ce putere putea sa aiba aurul pe care zacuse atata vreme un dragon, si nici ce se afla in inimile gnomilor. In zilele din urma, Thorin isi petrecuse ore indelungi in vistierie si patima ce i-o trezea aurul ardea cu valvataie in el. Macar ca ceea ce cautase el cu osebire era Piatra Straveche, ochiul sau dibuise multe alte lucruri minunate ce se gaseau acolo si-i aduceau in minte vechi amintiri despre trudnicile si suferintele neamului sau. - Ai pus cea mai rea dintre pricini ultima, si astfel la loc de frunte, raspunse Thorin. Comoara poporului meu nici un om n-o poate cere, caci Smaug, care a furat-o de la noi, ne-a rapit si noua viata sau casa. Comoara nu a fost a lui pentru ca faptele lui ticaloase sa fie rascumparate cu o parte din ea. Pretul bunurilor si ajutorul pe care l-am primit de la Oamenii Lacului le vom plati cum se cuvine - si la vremea lor. Dar nimic nu vom da, nici macar o farama, sub amenintarea armelor. Atata vreme cat in fata portilor noastre se afla o ostire inarmata, va privim drept dusmani si hoti. Imi sta pe limba sa te intreb cat le-ai fi dat rubedeniilor noastre din mostenirea lor de drept, de-ai fi gasit comoara nepazita, iar pe noi rapusi. - O intrebare indreptatita, raspunse Bard. Morti insa nu sunteti, si nici noi hoti. Ca sa nu mai spun ca aceia avuti se pot indura - dincolo de ceea ce se cuvine ori de vremea potrivita - de cei aflati la nevoie care s-au dovedit prieteni la ananghie. Cat espre celelalte intrebari ale mele, inca nu am primit raspuns. - Dupa cum am spus, nu voi cadea la invoiala cata vreme stau oameni inarmati la poarta mea. Si cu atat mai putin cu supusii Regelui elf, despre care amintirile mele nu-s catusi de putin placute. N-au ce cauta aici. Duceti-va, inainte sa zboare sagetile noastre! Iar de vrei a-mi mai vorbi, fa bine si trimite armia elfilor inapoi in codri, unde-i este locul, apoi te intoarce, lepadandu-ti armele inainte sa te apropii de prag. - Regele Elfilor imi este prieten si a fost alaturi de poporul Lacului atunci cand s-a aflat la ananghie, fara a-l lega vreo datorie, numai prietenia, raspunse Bard. Va vom da ragaz sa va caiti pentru vorbele acestea. Inteleptiti-va pana ne intoarcem! Si cu acestea o porni inapoi spre tabara." top carti din secolul 20

Lumea in care traieste Jonas pare a fi una perfecta. Totul e sub control. Frica, suferinta si razboiul au disparut. Nimeni nu are de facut vreo alegere. Fiecarei persoanei i s-a desemnat un rol in cadrul comunitatii, iar conducatorii ei iau toate deciziile, fara a face vreo greseala. Dar destinul si misiunea lui Jonas vor fi diferite de ale celorlalti.   Roman puternic si provocator, Darul lui Jonas va stimula cu siguranta generatii de tineri sa citeasca si sa gandeasca. - New York Times   Ilustratii alb-negru de Paul Cox.   Traducere din limba engleza de Radu Paraschivescu. top carti din secolul 20

• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura   Soareci si oameni, unul dintre romanele clasice ale literaturii secolului trecut, este o poveste cu nuante parabolice despre prietenie si destin. Personajele centrale sint doi lucratori sezonieri, George Milton, un tinar inteligent si inimos, si Lennie Small, un urias naiv, cu o forta incontrolabila si o intirziere mentala ce il face sa semene cu un copil mare. Cei doi barbati, a caror induiosatoare relatie de prietenie ajunge sa semene a dependenta, se angajeaza ca lucratori la o ferma. Ei au un vis, un ideal, sa stringa bani din care sa-si cumpere un loc al lor, unde sa traiasca „din belsugu’ pamintului”. Insa o serie de intimplari tragice, provocate de naivitatea lui Lennie, de neputinta lui de a distinge raul de bine, le naruie sperantele. Fragment din cartea "Soareci si oameni" de John Steinbeck   "Desi in ferestrele baracii lucea deja lumina serii, inauntru era aproape intuneric. Prin usa deschisa se auzeau bufnetele si zanganiturile razlete ale unei partide de potcoave, iar din cind in cind zgomotul vocilor ce se inaltau, aprobator sau batjocoritor. Slim si George intrara impreuna in incaperea ce se invaluia in intuneric. Slim se intinse deasupra mesei de joc si aprinse becul cu abajur de tabla. Masa se lumina imediat, dar conul abajurului isi arunca stralucirea direct in jos, lasind ungherele baracii in semiintuneric. Slim se aseza pe o ladita si George ocupa locul din fata lui. - N-o fost mare lucru, zise Slim. Probabil c-ar fi trebuit sa-i inec aproape pe toti. N-ai de ce sa-mi multumesti pentru asta. - N-o fi fost mare lucru pentru tine, spuse George, da\' o insemnat a dracu\' de mult pentru el. Doamne Dumnezeule, nici nu stiu cum o sa-l facem sa doarma aicea, inauntru! O sa vrea sa doarma-n grajd, cu ei. O sa fie greu sa-l tinem sa nu se suie in cutie, cu puii. - N-o fost mare lucru, repeta Slim. Da\' auzi, chiar c-ai avut dreptate cu el. N-o fi destept, da\' asa lucrator n-am vazut de cind is. Mai ca-l ornori pe ala cu care-o facut pereche la orz. Nu exista om care sa tie pasu\' cu el. Doamne Dumnezeule, asa barbat puternic io n-am mai vazut! George raspunse mindru: - Lu\' Lennie numa\' sa-i spui ee sa faca si el face daca nu trebe sa-si bata prea tare capu\'. Singur nu se poate gindi ce sa faca, da\' ordinele le-asculta ca nimeni altu\'. Afara se auzira zanganitul unei potcoave ce se lovi de tarusul de fier si un mic cor de urale. Slim se trase un pic in spate, cit sa nu-i cada lumina pe fata." top carti din secolul 20

Book One in the Magnificent Dune Chronicles  - the Bestselling Science Fiction Adventure of All Time Now a major motion picture directed by Denis Villeneuve, starring Timothee Chalamet, Zendaya, Jason Momoa, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac, Josh Brolin, Stellan Skarsgård, Dave Bautista, Stephen McKinley Henderson, Chang Chen, Charlotte Rampling, and Javier Bardem.   Frank Herbert\'s classic masterpiece, a triumph of the imagination and one of the bestselling science fiction novels of all time.   Set on the desert planet Arrakis, Dune is the story of the boy Paul Atreides, heir to a noble family tasked with ruling an inhospitable world where the only thing of value is the "spice" melange, a drug capable of extending life and enhancing consciousness. Coveted across the known universe, melange is a prize worth killing for....   When House Atreides is betrayed, the destruction of Paul\'s family will set the boy on a journey toward a destiny greater than he could ever have imagined. And as he evolves into the mysterious man known as Muad\'Dib, he will bring to fruition humankind\'s most ancient and unattainable dream.   A stunning blend of adventure and mysticism, environmentalism and politics, Dune won the first Nebula Award, shared the Hugo Award, and formed the basis of what is undoubtedly the grandest epic in science fiction. Discover the Dune book series labeled one of the best science fiction novels of all time: • Book One. Dune  (Find Dune Movie Tie-In Book here ) • Book Two. Dune Messiah •  Book Three. Children of Dune • Book Four. God Emperor of Dune • Book Five. Heretics of Dune • Book Six. Chapterhouse: Dune cele mai bune carti ale secolului 20

Harry Potter si piatra filozofala. Volumul 1   Hogwarts va fi mereu aici sa-ti ureze bun-venit. - J.K. Rowling   Cartile Harry Potter au o calitate rar intalnita: sunt adorate de parinti si de copii deopotriva. - Daily Telegraph   Aventurile lui Harry Potter sunt la fel de amuzante ca povestile lui Roald Dahl si la fel de pline de viata ca volumele seriei Narnia. - Daily Mail   J.K. Rowling a format o intreaga generatie de cititori. - The Times   Daca in copilarie as fi avut acces la cartile cu Harry Potter, sunt convins ca nu doar copilaria, ci si tineretea, maturitatea si batranetea mea ar fi aratat altfel. - Florin Bican , traducator in limba romana al primului volum din seria Harry Potter   Descopera aici Universul magic J. K. Rowling . Traducere din limba engleza de Florin Bican. top carti din secolul 20

In Panza Charlottei, cel mai cunoscut roman-fabula de dimensiuni romanesti a literaturii pentru copii din toate timpurile, E.B. White ne propune un cuplu de personaje emblematic: paienjenita Charlotte si porcusorul Wilbur.   O paienjenita si o copila isi unesc fortele pentru a salva cel mai strasnic porc care s-a nascut vreodata.    Cu ajutorul Charlottei, pana si stapanii care ii pusesera gand rau ajung sa inteleaga ce minune au in ograda. Iar Wilbur, porcul care lesina de emotie ca nimeni altul, raspunde bunatatii cu dragoste si loialitate. Ilustratii color de Garth Wiliams. Traducere din limba engleza de Florin Bican. top carti din secolul 20

• Autor distins cu  Premiul Nobel  pentru literatura in 1957 Strainul este primul roman al lui Albert Camus. Romanul a fost adaptat pentru marele ecran in 1967, de regizorul Luchino Visconti, intr-o productie cu Marcello Mastroianni in rolul principal. La doar citeva luni dupa ce nu manifestase nici o umbra de sentiment la inmormintarea mamei lui, protagonistul romanului Strainul, Meursault, ucide un arab. Este momentul cind povestea se desparte. Mai intii ne poarta spre trecut, unde asistam la viata relativ banala a unui functionar din Alger: moartea mamei, prietenia cu vecinul Raymond, relatia cu o fosta colega de serviciu, ajutorul dat lui Raymond ca sa se razbune pe o iubita presupus infidela. De aici insa lucrurile devin tot mai tensionate, caci iubita lui Raymond e algeriana, iar fratele ei ii va urmari pe francezi ca sa-i razbune onoarea. Meursault il intilneste la un moment dat pe plaja si il impusca, intr-o clipa de inexplicabila dezorientare. Romanul a fost descris in multe feluri: portretul unui sociopat, o critica a societatii care nu accepta in rindurile ei insi aparent lipsiti de orice umanitate sau, dintr-o alta perspectiva, o poveste postcoloniala. Traducere de Daniel Nicolescu. Carte recomandata de  Mihaela Bilic si Tudor Chirilă in cadrul proiectului Libris, "Oameni si carti". cele mai bune carti ale secolului 20

De la aparitie, Alchimistul a fost tradus in 81 de limbi, a stabilit recorduri absolute de vanzari si a schimbat nenumarate vieti.   Alchimistul, extraordinarul roman al lui Paulo Coelho, a inspirat milioane de cititori din intreaga lume. Cartea, uluitoare prin simplitatea si intelepciunea ei, este povestea unui pastor andaluz pe nume Santiago care isi paraseste casa din Spania, aventurandu-se in desertul egiptean pentru a gasi o comoara ingropata in Piramide. Nimeni nu stie care este comoara sau daca Santiago va avea puterea sa depaseasca obstacolele intalnite in drumul prin desert. Dar ceea ce incepe ca o calatorie in cautarea unor bunuri lumesti se transforma treptat in descoperirea comorii ascunse inlauntrul sau. Plina de culoare, evocatoare si profund umana, povestea lui Santiago este o marturie etern valabila despre cum ne putem schimba urmandu-ne visele si despre cat este de important sa ne ascultam inima.   Paulo Coelho stapaneste secretul Alchimiei literare. - Kenzaburo Oe , Premiul Nobel pentru literatura Traducere din limba portugheza de Gabriela Banu.   Fragment din cartea "Alchimistul" de Paulo Coelho: "Au mai trecut doua luni si taraba a adus multi clienti in pravalia de cristaluri. Flacaul socoti ca, inca sase luni daca ar mai munci, s-ar putea intoarce in Spania, ar putea cumpara saizeci de oi si chiar mai mult de saizeci. In mai putin de un an si-ar dubla turma si ar putea face negot cu arabii pentru ca acum reusea sa vorbeasca limba aceea ciudata. Dupa dimineata aceea din piata nu se mai folosise de Urim si Turim pentru ca Egiptul devenise un vis tot asa de departat pentru el cum era orasul Mecca pentru Negustor. Acum baiatul era multumit cu munca lui si se gandea mereu la ziua in care avea sa debarce la Tarifa ca invingator. "Incearca sa stii totdeauna ce vrei", ii spuse-se batranul rege. Baiatul stia, si pentru asta muncea. Poate comoara lui insemnase tocmai sa ajunga pe acel pamant strain, sa se intalneasca cu un hot si sa-si dubleze turma fara sa fi cheltuit un ban.  Era mandru de el. Invatase lucruri importante, precum comertul cu cristaluri, limbajul fara cuvinte si semnele. Intr-o dupa-amiaza, a vazut un barbat in susul strazii plangandu-se ca nu gasea un loc potrivit ca sa bea ceva dupa urcusul acela. Cum baiatul cunostea limbajul semnelor, il chema pe bastran ca sa-i vorbeasca. - Hai sa vindem ceai oamenilor care suie straduta, ii spuse el. - Multi oameni vand ceai pe-aici, a raspuns Negustorul. - Dar noi putem vinde ceai in pahare de cristal. Asa oamenilor o sa le placa ceaiul, dar vor cumpara si paharele. Pentru ca ce-i place omului cel mai mult este frumusetea. Negustorul il privi pe flacau o vreme. Nu i-a raspuns nimic. Dar seara, dupa ce si-a facut rugaciunile, si-a inchis pravalia, s-a asezat pe trotuar impreuna cu el si l-a poftit sa fumeze din narghilea, pipa aceea ciudata pe care o foloseau arabii. - De fapt, ce vrei sa faci? a intrebat batranul Negustor de Cristaluri. - V-am mai spus. Trebuie sa cumpar la intoarcere oi. Pentru asta am nevoie de bani. Batranul mai puse niste jaratic in narghilea, apoi trase indelung din pipa. - Am pravalia asta de treizeci de ani. Cunosc cristalul bun, si pe cel prost, si stiu toate maruntisurile negustoriei si pravaliei." top carti din secolul 20

• Autor distins cu  Premiul Strega  pentru literatura in 1981 Editie noua, cu desenele si insemnarile pregatitoare ale autorului   In anul 1327, intr-o manastire izolata de lume, calugarii sint pe cale de a fi invinuiti de erezie. Singura lor speranta este ajutorul dat de un faimos franciscan, fratele Guglielmo. Cind lucrurile par sa se limpezeasca intre zidurile misterioasei abatii, calugarii incep sa moara unul dupa altul. Ca sa descopere asasinul, inteleptul calugar, alaturi de ajutorul sau, Adso, se afunda ca un adevarat detectiv in simboluri secrete si manuscrise codificate si aproape isi pierde viata pe culoarele labirintice ale manastirii. Publicat acum intr-o versiune revazuta si adaugita chiar de autor, deopotriva roman politist si parabola despre adevar vazut din perspectiva teologica, filosofica, scolastica si istorica, Numele trandafirului a cunoscut un imens succes de public, fiind tradus in peste 35 de limbi si ecranizat de Jean-Jacques Annaud in 1986, cu Sean Connery, Christian Slater si F. Murray Abraham in rolurile principale. cele mai bune carti ale secolului 20

Celebrul roman Minunata lume noua (1932) porneste de la ideea unei societati distopice care, pentru a‑si controla cetatenii, recurge la orice subterfugiu: de la transformarea rasei umane si manipularea ei genetica, pina la mascarea minciunii in adevar absolut. Rezultatul este o combinatie de realitati orwelliene si scene din cel mai pur SF, in care cartile sint arse si singura cultura acceptata sint preceptele unui conducator megaloman, in care aparitia unei editii de Opere complete de William Shakespeare poate duce la rasturnarea unui regim absurd, in care oamenii sint conceputi in imense incuba­toare, iar cei neatinsi inca de morbul acestei „civilizatii“ sint izolati in rezervatii. top carti din secolul 20

Cu actiunea plasata pe fundalul dramatic al Razboiului Civil american si al Reconstructiei, Pe aripile vantului, magnificul roman istoric al lui Margaret Mitchell, este o poveste de neuitat despre iubire si pierdere, despre o natiune divizata de pasiuni mortale si al carei destin va fi schimbat pentru totdeauna. Insa, mai presus de toate, e povestea frumoasei si lipsitei de scrupule Scarlett O\'Hara si a galantului aventurier Rhett Butler, doua dintre cele mai celebre personaje din istoria literaturii anglo-americane de la Romeo si Julieta, eroii lui Shakespeare.   Pachetul contine 3 volume:  • Pe aripile vantului - Volumul 1 (292 pagini) • Pe aripile vantului - Volumul 2 (288 pagini) • Pe aripile vantului - Volumul 3 (296 pagini)   Pe aripile vantului este un roman pasionant, plin de viata, care le va starui in minte cititorilor mult timp dupa ce au intors ultima pagina. Fara indoiala, unul dintre cele mai remarcabile romane de debut scrise de un autor american. Si unul dintre cele mai bune romane scrise vreodata. - The New York Times   Cel mai bun roman pe care l-a dat Sudul... nedepasit in intreaga istorie a literaturii americane. - The Washington Post cele mai bune carti ale secolului 20

Anne de la Green Gables Vol.1 - Lucy Maud Montgomery Primul din seria de romane referitoare la Anne Shirley, Anne de la Green Gables urmareste maturizarea unei fetite. Anne Shirley este o fetita de 11 ani, orfana, adoptata de Marilla si Mathew (sora si frate de varsta mijlocie, necasatoriti), ce locuiesc in Avonlea, pe insula canadiana Prince Edward. De fapt, acestia doreau sa infieze un baiat care sa-i ajute la muncile fermei (ferma Green Gables) si casei, insa se produce o greseala si le este trimisa o fetita slabuta, pistruiata, cu parul roscat (codite roscate). In prima faza, Marilla vrea sa o retrimita la orfelinat, dar i se face mila de micuta si hotaraste s-o pastreze. Anne este foarte inimoasa, foarte vorbareata, cu temperament vulcanic, dar in acelasi timp visatoare, cu imaginatie debordanta care ii aduce uneori bucurii, alteori necazuri. Pe parcursul sederii la Green Gables, ea va face multe boroboate. O va igni pe doamna Lynde (una dintre prietenele Marillei) cand aceasta ii spune ca e cam uratica. Va sparge tablita de scris in capul unui coleg care incearca s-o porecleasca Morcoveata. Pe Anne o faceau nefericita parul ei rosu aprins si pistruii de pe fata. Ar fi vrut sa fie bruneta cu pielea alba ca Diana, prietena ei cea mai buna. Firea ei poetica o va face sa se minuneze de toate frumusetile naturii inconjuratoare (pomii infloriti, lacul cu ape scanteietoare etc) si sa le dea nume ca din povesti. Pe masura ce creste, ea va invata sa nu mai faca atatea nazbatii, sa-si stapaneasca mai bine imaginatia, sa ierte, sa aprecieze pe cei din jur si pe sine insasi. Dupa ce termina scoala din Avonlea, ea va urma cursurile unui colegiu si va obtine bursa Avery pentru literatura. Disparitia lui Matthew si boala Marillei o determina insa sa renunte la bursa. Se angajeaza profesoara la scoala din Avonlea, ramanandu-i alaturi Marillei. De-a lungul timpului Anne de la Green Gables a avut parte de numeroase ecranizari: cinematografice ­- de la filmul mut din 1919, la muzicalul din 2017; filme pentru televiziune - primul datand din 1956, ultimul din 2016; seriale Tv – de la adaptarea BBC din 1952, pana serialul HBO din 2016, cu Martin Sheen in rolul lui Matthew. HBO), dar si multiple productii radiofonice si productii Web, toate demonstrand succesul incontestabil al caracterelor personajelor create de scriitoarea canadiana Lucy Maud Montgomery. top carti din secolul 20

Romanul Marele Gatsby s-a bucurat de o noua ecranizare in anul 2013, avindu-i in rolurile principale pe Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan si Joel Edgerton, in regia lui Baz Luhrmann. Nick Carraway, un tinar fascinat de visul american, proaspat venit la New York si doritor de succes, impartaseste povestea transformarii lui James Gatz in Jay Gatsby. Pe fundalul unei Americi prospere, dar haotice, Gatz, minat de mirajul iubirii fata de Daisy Buchanan, isi schimba viata, devenind din student la Oxford gangster, traficant de alcool si apoi milionar. Iubirea sa pentru Daisy nu se implineste insa; ramine povestea donquijotesca a Marelui Gatsby, desfasurata odata cu un iluzoriu, nesfirsit American dream. Romanul lui Fitzgerald ilustreaza un episod anume din spectacolul civilizatiei americane si o face cu ironie, cu patos si cu farmec. Marele Gatsby este povestea captivanta si stralucitoare a epocii jazzului. - The New York Times Books of the Century Din punctul meu de vedere, Marele Gatsby este primul pas inainte pe care l-a facut proza americana dupa romanele lui Henry James. - T.S. Eliot Fragment din cartea "Marele Gatsby" de F. Scott Fitzgerald:   "Cel putin o data la doua saptamani sosea o armata de furnizori de servicii, cu sute de metri de panza de cort si suficiente becuri colorate ca sa transforme intr-un pom de Craciun uriasa gradina a lui Gatsby. Pe mesele pentru bufetul suedez ornate cu antreuri sclipitoare, jamboanele condimentate se inghesuiau printre salate in culori stranii, rulouri cu carnati si carne de curcan transformate, ca prin minune, in aur patinat. In salon se instala un bar cu marginea de alama veritabila, aprovizionat cu diferite soiuri de gin, bauturi spirtoase si lichioruri date uitarii de-atata amar de vreme, incat majoritatea vizitatoarelor erau prea tinere sa le poata deosebi unul de altul.  Pana in ora sapte sosea si orchestra - nu era vorba de vreun cvintet amarat, ci de o formatie care ar fi umplut o fosa, cu oboaie, tromboane, saxofoane, viole, cornete si piculine, cu tobe mari si tobe mici. Ultimii inotatori urcasera de pe plaja si acum se imbracau pentru masa de seara; automobilele din New York sunt parcate in cinci siruri pe alee, iar salile, saloanele si verandele devin stridente, impanzite de culori primare, tunsori bizare, in pas cu moda, si saluri care ar intrece pana si imaginatia castilienilor. In zona barului activitatea atinge apogeul si tavile pline cu cocteiluri razbesc, purtate prin aer, una dupa alta, in gradina de afara, pana cand atmosfera se incinge de palavrageala si rasete, de aluzii facute intr-o doara si prezentari uitate intr-o clipa, de ciocniri exaltate intre femei care nu-si cunosc una alteia numele."   cele mai bune carti ale secolului 20

La sfarsitul anului 1959 America era zguduita de o misterioasa crima multipla: intr-un mic orasel din Kansas patru membri ai unei familii indragite de comunitate au fost ucisi intr-o noapte, aparent fara motiv. Truman Capote s-a documentat timp de 6 ani pentru scrierea cronicii acestei crime, fiind ajutat in demersul sau si de scriitoarea Harper Lee. Cei doi au mers pe firul investigatiei care a dus la prinderea ucigasilor, prezentand in paralel eforturile politiei si actiunile celor doi faptasi. Analiza psihologica fina, stilul concis, dar elegant, aflat la granita dintre literatura si reportaj fac din Cu sange rece primul mare "roman de nonfictiune" al literaturii americane.  Un roman cult emotionant, intens, incitant.   Nimeni nu va sti vreodata cum m-a afectat Cu sange rece. M-a ros pana in maduva oaselor. Aproape m-a ucis. De fapt, intr-un fel, chiar m-a ucis. - Truman Capote Cartea lui Truman Capote iti ingheata sangele in vine si-ti pune mintea la contributie. Un roman zguduitor. - The New York Review of Books   O capodopera… un roman care te captiveaza. - Life   O "intamplare adevarata" ce te tine cu sufletul la gura, pusa pe hartie cu remarcabila virtuozitate. - The New York Times top carti din secolul 20

• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura Profesiune de credinta individualista, respingere a fiecarei doctrine, blamare a lumii guvernate de bani si de putere, elogiu al vietii contemplative si al peisajului unei Indii recreate cu maiestrie, Siddhartha este, in esenta, un roman initiatic, devenit, de-a lungul timpului, text "sacru". Calatoria spre Soare-Rasare - o poveste despre redescoperirea naturii umane si refacerea drumului spiritual dupa efectele devastatoare ale celor doua razboaie mondiale, traite de autor. Fragment din volumul "Siddhartha. Calatoria spre Soare-Rasare" de Hermann Hesse: "In seara aceleiasi zile ii ajunsera din urma pe asceti, pe uscativii samani, fata de care se obligara sa-i insoteasca si sa-i asculte cu supusenie. Fura acceptati. Siddhartha isi darui vesmantul unui brahman sarac de pe strada. Nu mai avea pe el decat o bucata de panza in jurul soldurilor si o pelerina dintr-o bucata de stofa pamantie. Nu manca decat o data pe zi, niciodata mancare gatita. Posti cincisprezece zile. Posti douzaeci si opt de zile. Carnea de pe solduri si din obraji i se topi. Din ochii sai mariti se revarsau flacarile unor vise fierbinti, la degetele uscative ii crescura unghii lungi, pe barbie ii crescu o barba uscata, tepoasa. Privirea ii ingheta cand in cale ii ieseau femei; gura i se schimonosea de dispret cand mergea printr-un oras cu oameni frumos imbracati. Vedea cum negustorii faceau negot, cum bogatasii se duceau la vanatoare, cum cei incercati de durere isi plangeau mortii, cum se ofereau tarfele, cum doctorii se ingrijeau de bolnavi, cum preotii stabileau ziua semanatului, cum se iubeau indragostitii, cum mamele isi alaptau pruncii - dar la toate acestea nu merita sa privesti nici macar cu un singur ochi, totul era minciuna, totul duhnea a minciuna, totul voia sa lase impresia unui sens anume, impresia de fericire si de frumusete, pe cand, in fond, totul nu era decat o nemarturisita descompunere. Lumea avea un gust amar. Viata era un chin. Siddhartha nu avea decat un scop, unul singur: sa se goleasca, sa se deserte de sete, de dorinta, de vise, de bucurie si suferinta. Sa moara de la sine, sa nu mai fie un eu, sa-si gaseasca linistea cu inima desertata, sa fie pregatit, in gandirea sa depersonalizata, pentru minune - iata care era scopul sau. Invingandu-si si omorandu-si orice strop al propriului sau eu, reducand la tacere orice ispita, orice ghes al inimii, numai astfel putea sa trezeasca in el Iucrul cel mai de pe urma, lucrul cel mai profund al fiintei, ceea ce nu mai tinea de eu, marea taina. Tacut, Siddhartha statea in arsita soarelui, arzand de durere, arzand de sete, si statu asa, pana nu mai simti nici durerea, nici setea. Statu tacut cat dura perioada ploilor, din par apa i se prelingea pe umerii infrigurati, pe soldurile si picioarele infrigurate, statu asa, pocaindu-se, pana ce umerii si picioarele nu mai simtira frigul, pana ce tacura, pana se linistira. Orbecaia tacut printre ramurile cu spini, din pielea arsa ii picura sangele, din buboaie i se scurgea puroiul si Siddhartha statea incrancenat, statea nemiscat, pana ce nu-i mai curse sange, pana nu-l mai intepa nimic, pana nu-l mai arse nimic. Siddhartha statea drept, invatand sa-si reduca respiratia, invatand sa se multumeasca cu putina respiratie, invatand sa-si opreasca respiratia. incepand cu respiratia, el invata sa-si potoleasca apoi bataile inimii, invata sa-si reduca bataile inimii pana ce se rareau, pana ce acestea aproape ca nu se mai auzeau. Sub indrumarea celui mai varstnic saman, Siddhartha exersa abandonarea de sine, exersa meditatia profunda dupa niste reguli noi ale samanilor. Un batlan porni in zbor peste padurea de bambusi - si Siddhartha inchise batlanul in sufletul sau, zbura peste paduri si munti, se facu batlan, se hrani cu pesti, suferi de foame ca un batlan, grai cu croncanit de batlan, muri de moartea batlanilor."   top carti din secolul 20

Premiul Arthur C. Clarke Un serial-fenomen   Intr-o America dintr-un viitor deloc indepartat, instaurarea violenta a unui regim teocratic crestin si escaladarea abrupta a abuzurilor acestuia ajung sa priveze femeile de toate drepturile si libertatile. Ele sunt impartite in diverse categorii, avand roluri precise si sarcini stricte de indeplinit. Din cauza natalitatii scazute, exista o casta a Slujitoarelor carora le revine rolul de "utere umblatoare", iar Offred face parte din prima lor generatie. Chinuita de o singuratate dureroasa, Offred se straduieste sa-si reprime fluxul amintirilor care provin de pe vremea cand avea o familie si o viata normala si incearca sa se resemneze pentru a supravietui in ingrozitoarea lume noua. Curand insa, descopera ca regulile sunt facute sa fie incalcate, si chiar de catre cei care le-au instaurat.    Povestea Slujitoarei este o distopie sumbra si un roman rascolitor, considerat de multi capodopera scriitoarei canadiene.    Acest roman vizionar, in care Dumnezeu si Guvernul si-au unit fortele iar America e condusa in chip de Teocratie puritana, poate fi luat drept un volum care-i tine companie romanului lui Orwell 1984 - drept reversul lui, de fapt. Iti da la fel de multi fiori descriind variatele experiente ale unei vieti traite sub o tiranie; evoca aceeasi oroare in timp ce inteligenta lui caustica te face sa zambesti. - E.L. Doctorow Atwood arunca o privire in unele dintre cele mai intunecate, secrete si, in mod ciudat, erotice colturi ale mintilor noastre - iar rezultatul este un avertisment rascolitor, fascinant si scris cu maiestrie. - Toronto Sun   Un thriller vast, un studiu psihologic, o joaca cu cuvintele. Cartea lui Atwood nu este doar autoironica, dar si ambivalenta - chiar si fata de cele mai oribile personaje ale sale. - The New York Times   Ce s-a intamplat in ultimii ani, povesti de hartuire sexuala, problematica avortului, care e foarte stringenta in anumite tari, in principal catolice, ascensiunea unui personaj cum e Donald Trump, plus, evident, serialul si impactul absolut urias pe care l-a avut... Lucrurile acestea au schimbat perceptia si iata ca avem o situatie absolut paradoxala in care o carte a fost pur si simplu resuscitata si este bestseller in toate topurile la 35 de ani dupa ce a fost scrisa. Mai mult, cu aparitia acestei continuari si Povestea Slujitoarei cunoaste o noua viata. - Laura Albulescu, redactor-sef al Editurii ART Este cea mai buna dintre vremi, este cea mai napastuita dintre vremi. In mare parte, depinde de tine cum vei trai aceasta perioada. Daca citesti asta, inseamna ca traiesti, sau asa presupun. Daca nu traiesti, ma paste o mare surpriza. - Margaret Atwood top carti din secolul 20