Alegerea temei de față s-a datorat faptului că, din punct de vedere terminologic, doctrina economică, dar și actele normative naționale sau de drept comunitar ori internațional fac confuzie între sintagmele ,,instrumente de plată\\" și ,,mijloace de plată\\" atunci când vor să desemneze documentul prin intermediul căruia este îndeplinită o obligație pecuniară. În acest sens, prezența lucrare a avut în vedere atât distincția ce trebuie făcută între instrumentele de plată și mijloacele de plată, dar și analiza aprofundată a instrumentelor de plată utilizate în comerțul internațional.
Tratarea descriptivă a regimului juridic specific instrumentelor de plată în dreptul comerțului internațional se îmbină cu o analiză a fiecărei instituții, inclusiv din perspectiva dreptului comparat. Analiza pertinentă a prevederilor Codului civil și a legislației speciale incidente în domeniu - inclusiv a reglementărilor în materie existente atât la nivelul Uniunii Europene și Spațiului Economic European, cât și la nivelul continentelor americane - oferă lucrării caracter de noutate și utilitate practică. Prezența lucrare nu reprezintă un inventar al dispozițiilor legislative aplicabile în domeniu, ci o analiză doctrinară, utilă, care prin modul de structurare și prin conceptele analizate, poate fi un reper pentru specialiștii din domeniul juridic sau economic - teoreticieni și practicieni. - Autorul
