"Viața și activitatea lui Florea Firan se constituie în pagina de manual. Și nu numai în sensul exemplarității unei reușite personale, ci în sensul, de mai mare interes social și, deci, pedagogic, al energetismului cultural.
Instituții importante de cultură și de învățământ au, în devenirea lor, consistente segmente temporale și axiologice legate strâns de el, echivalabil cu un duh animator, care le-a insuflat o viață bogată, aceea care te face reper. Or, nu e deloc puțin lucru că Florea Firan este profesorul și dinamizatorul care a funcționat, neobosit, ca motor al înfăptuirilor spirituale concrete, de care își amintesc atatea generații de tineri, deveniți, la rândul lor, continuatori ai unui veritabil program pozitiv și luminos de ordin didactic și formativ, imaginat și respectat consecvent de o personalitate genetic investită cu darul moderării și coagularii valorilor publice. În categoria celor ce pot să-și apropie semenii din domeniu, unul mereu reactiv și problematic psihologic, acela al creativității, se înscriu doar câțiva, cei dotați cu răbdare, tact, viziune, și, deloc în ultimul rând, cu un cuantum nedefinibil de generozitate. Nu doar biobibliografia amplă indică robustețea și trăinicia unui sistem de lucru, ci și felul de a fi, elegant, mereu afabil, imposibil de descurajat. De aceea, printre alte lecții pe care le-ar avea de oferit, se numără și conștientizarea, de timpuriu, de când fusese remarcat prin voci precum Ovidiu Papadima sau Șerban Cioculescu, a unei meniri într-o comunitate, care se definește pe sine și prin individualități, dar și prin voință și putința de a arăta că forțele naționale, câte sunt, s-ar cuveni să fie centripete. Ideea de „palpit civic”, de creare și ilustrare a lui, i-a fost mereu călăuza lui Florea Firan, fel de a spune a rămâne în prim-plan tine nu de decibeli, ci de muncă serioasă, printre cărți, printre aceia care le fac posibile, până ajungi tu însuți, iată, la o vârstă, să ai în spatele tău nu povara anilor, ci reconfortantul și stimulativul sentiment al existenței unui raft mare de biblioteca semnat chiar de tine.” - Gabriel Coșoveanu
