Sunt editoare, ajut un bătrân istoric, umanist, fost comunist din anu de după războiul din 1940, în publicarea memoriilor sale. Scriere dificilă, iubita lui Jean s-a înecat demult în Cezareea, amintirea acestei tragedii, moartea sopranei, îl obsedează pe bătrân.
Demult, Jean a participat alături de tovarășii săi la reconstrucția sistemului feroviar român în 1946. A legat atunci prietenie cu Talase, un militant internaționalist. Și iată că, la peste 20 de ani de la căderea regimului Ceaușescu, fiul familiei Talase, Adrian, baron îmbogățit al nomenclaturii, îl cheamă pe Jean în ajutor: candidat la președinție, el este urmărit pentru corupție, organizare de vânători interzise etc. Înduioșat și îngrijorat, Jean vine la București, plec și eu ca să fiu alături de el în timpul acestei stranii regăsiri.
O povestire alimentată de amintirile necruțătoare ale bătrânului istoric, împătimit nostalgic, strivit de descoperirea prezentului care îl exclude...
