O baie accidentală în lacul din spatele casei părintești se transformă pentru Eveline, cățelușul ei Bișkit și Adam, tânărul fermecător pe care doar îl cunoscuse câteva minute mai devreme, într-un voiaj în epoca Renașterii.
Pe măsură ce aventură ia proporții și ea se îndrăgostește de Adam, Eveline e convinsă că trăiește un vis minunat. Dar mult prea curând, visul ei frumos se metamorfozează într-un veritabil coșmar, din care e nerăbdătoare să evadeze.
