Viața adolescenței Lea Olivier este complet data peste cap atunci când părinții o anunță că părăsesc satul ei natal, pentru a se muta, împreună cu ei și cu fratele mai mare, Felix, în Montreal.
Prin e-mailuri și prin mesaje pe chat schimbate cu cea mai bună prietenă a sa, Marilou și Thomas, rămași „acasă”, dar și cu „noii prieteni”, Lea dezvăluie greutățile adaptării la viață într-o metropolă. Fragment: “Către: [email protected] De la: [email protected] Data: Joi, 10 septembrie, 21:11 Subiect: Re: Zvonuri deloc cool! Sunt epuizată. Când am citit mailul de la tine, jur că arn simțit cum mi se rupe inima în două. Aveam un nod piept așa de mare încât credeam că o să mor. Mă grăbeam să te sun când am văzut că și Thomas mi-a scris. A recunoscut că Sarahei îi place de el (un punct pentru sinceritate) și m-a asigurat că nu e interesat. Problema e alta! Mi s-a părut că se îndoiește de relația noastră și că, din cauza distanței, nu mai are încredere. Pe scurt, nu prea înțelegeam unde vrea să ajungă. Pe de o parte, zicea că mă iubește, dar pe de altă parte, părea un pic pesimist față de viitorul nostru ca pereche. Știu că nu e ușor, dar mi-e greu să cred că Sarah n-are nicio legătură cu întrebările lui. Mă cunoști, eram complet panicată! De vreme ce era online, i-am cerut explicații pentru că nu mai știam dacă vrea să ne despărțim sau nu. Urăsc incertitudinea și nu pot să zic că a fost superconvingător. Cel puțin mi-a zis că o să ne facă bine să ne vedem și că asta o să aranjeze sigur lucrurile. Nu vreau deloc să-l pierd, Lou. :( Toate emoțiile astea, sus-jos, m-au terminat complet, așa că mă duc să mă culc. Mersi că m-ai ascultat și că m-ai suportat cu melodrama mea. Mă simt ca un personaj din Bevery Hills! Nu știu ce m-aș face fără tine... și vreau să știi (să nu râzi de mine) că și eu sunt aici pentru tine oricând vrei. Lea xox”
