Cultura Mașmă. Civilizația misterioasă care sculpta munții Traduceri din limba spaniolă, franceză și engleză de Monica Lenos Pe la jumătatea secolului trecut, peruanul Daniel Ruzo a anunțat descoperirea unei civilizații străvechi care modelă piatra munților, realizând sculpturi monumentale în-șitu.
A numit-o Cultura Mașmă, iar momentul crucial l-a reprezentat identificarea sculpturilor megalitice de pe platoul Marcahuași, în Peru. Lucrarea de față prezintă patru studii de început, din perioada în care Daniel Ruzo își elabora și consolida teoriile despre Cultura Mașmă. Ele conturează stadiul științific al teoriei, în care Ruzo cocheta cu recunoașterea oficială. În ciuda popularității de care se bucură numele lui Ruzo în România, opera sa este cvasi-necunoscută. [...] Prin prezentul volum, speram să eliminăm această situație mai degrabă bizară. - Editorul
