Lăsându-și prietenii în urmă, Elizabeth și Wynn iau în primire noul post al Poliției Călare, mult mai înapoiat, din nord-vestul Canadei. Elizabeth se simte din nou stinghera din cauza femeilor din comunitate care se tem să vorbească cu ea.
Soții Delaney se gândeau că deja s-au confruntat cu cele mai mari greutăți și dezamăgiri, însă satul în care sunt acum le pune și mai mult la încercare credință, curajul și dedicarea.
