Volumul pe care editura Proema îl lansează la împlinirea unui deceniu de la trecerea în eternitate a poetului Mahmoud Darwish, se dorește a fi un semn de prețuire pentru un mare nume al literelor arabe palestiniene și universale și totdată o punte de apropiere și de mai bună cunoaștere reciprocă între două popoare legate printr-o veche și bogată prietenie.
- Dumitru Chican Ce ar fi cugetat Nero văzând Palestina cu arde? Poate că ar fi poruncit să fie trecut în tagma profeților, profet Neurmat de nimeni mai înainte, Prooroc, Ucigaș al Logosului divin, proclamând în scripturi: "Eu sunt Dumnezeu, eu sunt Logosul!"
