Acum o ecranizare de excepție de la Twentieth Century Fox - Consecințele Excelent, original, magistral. O poveste captivantă despre iubire, trădare și răzbunare, într-o lume sfâșiată de război.
- Literary Review Hamburg, 1946. Mii de oameni rămân captivi în ceea ce se numește acum Zona de ocupație britanică. Însărcinat să supravegheze reconstrucția orașului ruinat și denazificarea localnicilor, colonelul Lewis Morgan primește o vilă superbă pe malul fluviului Elba, unde se va muta împreună cu soția sa, Rachel, și fiul lor, Edmund. Contrar uzanțelor, colonelul Morgan nu-i obligă pe proprietarul vilei, Ștefan Lubert, și pe fiica lui să plece, ci insistă să locuiască împreună. În această atmosferă încărcată și claustrofobică, fiecare trebuie să se confrunte cu sine însuși pe măsură ce ostilitatea și durerea dau naștere la pasiuni nebănuite și trădări sfâșietoare. Dragoste și ura este un roman cutremurător despre convingerile noastre cele mai puternice, despre dorințele noastre cele mai adânci și despre forța transformatoare a iertării. Superb… Romanul lui Rhidian Brook arată cum forțele politice și istorice pătrund chiar în cele mai intime momente din viața personajelor. - The Guardian Un roman extraordinar, care te emoționează profund și vorbește despre decență, vină și iertare. - The Independent Această poveste magistrală este impregnată de emoție, tristețe și resemnare. - Mail on Sunday O carte morală, dar nu moralizatoare. - The Times Un roman elegant, profund și convingător, ce reconstituie într o manieră memorabilă o perioadă tulbure din istoria Europei. - The Herald Rhidian Brook (n. 1964) este un foarte apreciat romancier, dramaturg și jurnalist de televiziune. Romanul său de debut, The Testimony of Taliesin Jones, a câștigat trei premii, printre care Somerset Maugham Award, și a fost ecranizat, cu Jonathan Pryce în rolul principal. Povestirile sale au apărut in The Paris Review și The New Statesman. Romanul Dragoste și ura a fost tradus în 23 de limbi și ecranizat de Fox Searchlight, cu Keira Knightley, Jason Clarke și Alexander Skarsgard în rolurile principale. Fragment din cartea "Dragoste și ura" de Rhidian Brook: "- Nu pare prea fericită. - Poate că e obișnuită să stea într-un castel. Colonelul veni și strânse cu căldură mâna lui Lubert. - Frieda a vrut să vă întâmpine, dar nu se simte prea bine, spuse Lubert. Sper că îi veți ierta absenta. - Bineînțeles, răspunse Lewis, făcându-i semn lui Rachael să se apropie. Ea este soția mea, Frâu Morgan. Lubert întinse mâna, dar Rachael nu răspunse cu un gest similar. - Bună ziua, spuse Lubert retrăgându-și mâna cu un nou gest larg de conducere și prezentare. Personalul meu. Heike. Greta. Pe Richard l-ați întâlnit la poartă. Vi-i recomand. Heike făcu o reverență amplă, Greta una minimă. Rachael încă nu spusese nimic, remarcă Lubert. Poate că drumul printre ruine o făcuse catatonică. - Și Edmund, spuse Lewis. Lewis se întoarse și își chema fiul: „Ed!" Plin de însuflețire, Edmund ajunsese pe peluză și acum alerga cu brațele întinse ca un avion, scoțând zgomote specifice războiului. Băiatul nu-și dădea seama și Lubert râse, ca pentru a arăta că nu-i păsă. Dar Rachael se simți stânjenită. - Ed! Termină! Vino să dai bună ziua. Lubert fu surprins să-i audă vocea. Vorbește! Edmund se apropie în fugă ca să-l salute pe Lubert și personalul. Heike chicoti în fața poznelor lui. - Bună ziua, îi spuse Edmund lui Lubert. - Bine ai venit în noua ta casă, răspunse Lubert. Să te simți bine aici."
