În sfârșit, Anna și Werner se căsătoresc! Nunta va avea loc zona pitorească, la o fermă de animale. Nici că se putea o alegere mai proastă pentru Winston, care ar prefera să stea tolănit pe canapeaua lui din Hamburg.
Unde mai pui că nici Kira nu îl mai băgă în seamă de când au ajuns la fermă: acum nu o mai interesează decât poneii. Ce mai tura-vură, asta e trădare! Dar motanul-detectiv trebuie să lase crizele de gelozie pe mai târziu, fiindcă are un nou caz de rezolvat - unul mai greu decât toate de până acum: trebuie să pună capăt războiului multimilenar dintre șoareci și pisici!
Sfânta sardină în ulei! În fața mea stă un monstru cu ochi scânteietori, ca de otravă. Oi fi eu curajos de felul rneu, dar acurn simț cum mi se zbârlește blănița din coadă până-n vârful urechilor. Și-atunci ce să fac? Să mă dau bătut? Eu, Winston Churchill, cel mai deștept și mai curajos motan din lurne? Niciodată!
