Impozitul pe venit reprezintă principalul carburant și vector al politicii economice în numeroase state. Această lucrare concisă, destinată studenților, practicienilor și actorilor politici, prezintă principalele probleme pe care le ridică impozitarea veniturilor transnaționale într-o lume a statelor suverane: cum se poate preveni dubla impozitare injustă și ineficace a aceluiași venit, repartizând baza impozabilă între statul sursă și cel de rezidență, astfel încât cel de-al doilea stat să țină seama în mod corespunzător de impozitul plătit în primul stat? Cum se poate preveni abuzul contribuabililor sau al statelor, care generează fraude și evaziune fiscală, cauzând atât injustiție, cât și ineficiență, la fel de păgubitoare și una, și cealaltă.
Lucrarea analizează soluțiile puse în aplicare în decursul unui secol de practică. Câmpul artei și al științei dreptului este, totuși, nou, iar paradigma taxarii ideale în „satul global” al secolului XXI nu s-a inventat încă. În anexa sunt reproduse în limba română și cele două modele ale convențiilor de evitare a dublei impuneri – al ONU și al OCDE.
