Când o corabie cu coarne ajunge în port, o vulpe curioasă se alătură echipajului de porumbei curajoși și cerbi înfometați porniți în căutarea aventurii, a ierburilor dulci și a răspunsurilor la unele dintre cele mai misterioase întrebări ale vieții.
Traducere de Iustina Croitoru Fragment din "Corabia cu coarne", de Dashka Slater În ziua când sosi corabia cu coarne, Marco era cu gândul la lumea cea mare. Avea atâtea întrebări! "De ce unele cântece te înveselesc, iar altele te întristează?" "De ce copacii nu vorbesc?" "Cât de adânc se scufundă soarele în mare la asfințit?" Dar, când le întreabă despre toate acestea pe celelalte vulpi, ele tăcură mâlc. - Ce-au de-a face lucrurile astea cu tocăniță de pui? se mirară ele. Așa că Marco se duse în port să se uite la corabie. Pe pasarelă îl întâmpinară trei cerbi. Marco nu se miră să afle că se rătăciseră.
