Prin monografia de față, distinsă cercetătoare Cristina Feneșan și-a realizat proiectul promis în prefața cărții sale despre cultura otomană a vilayetului Timișoara (1552-1716). Cu acel prilej, autoarea sublinia necesitatea cercetării în viitor a istoriografiei, geografiei, literaturii otomane în con-textul formelor de manifestare a credinței islamice ortodoxe și a misticii islamice.
Prin urmare, lucrarea de față aduce noutăți fundamentale în cunoașterea evoluției Banatului în perioada dominației otoma-ne, iluminând aspecte deosebit de importante din trecutul medieval și modern timpuriu al regiunilor vestice ale actualei Românii. Este vorba despre o lucrare de importanță primordială, care se impune grabnic tipărită, spre a servi deopotrivă specialiștilor, studenților de la facultățile de istorie, iubitorilor de trecut și intelectualilor în general. Este marele merit al doamnei Cristina Feneșan de a fi realizat o carte-model, fundamentală pentru interferențele dintre Orient și Occident în trecut, dar absolut necesară și pentru înțelegerea complicatei ecuații care vizează astăzi integrarea Turciei în sistemul de alianțe și comunități ale Europei. - Acad. Ioan-Aurel Pop
