O carte-eveniment, tradusă în șaptesprezece limbi, în care corespondența Bachmann-Celan cartografiază una dintre cele mai dramatice povești de dragoste ale secolului trecut.
Cuprinde și corespondența dintre Paul Celan și Max Frisch, precum și cea dintre Ingeborg Bachmann și Gisele Celan-Lestrange
Ediție îngrijită și comentată de Bertrand Badiou, Hans Holler, Andrea Stoll și Barbara Wiedemann "Poetul suprarealist Paul Celan s-a îndrăgostit foarte tare de mine", le scrie Ingeborg Bachmann părinților ei, pe 20 mai 1948.
Camera ei este „un camp de maci": „adora să mă copleșească cu aceste flori". Trei zile mai târziu, Celan îi dedică poezia În Agypten, o poezie de dragoste care inaugurează această corespondență electrică și contorsionată. Relația dintre Ingeborg Bachmann și Paul Celan este, probabil, cea mai dramatică și mai complicată poveste de dragoste din istoria Germaniei postbelice. În corespondența editată aici - care cuprinde și schimbul de scrisori dintre Paul Celan și Max Frisch, precum și cel dintre Îngeborg Bachmann și Gisele Celan-Lestrange -, se văd clar amploarea pe care o ia relația dintre cei doi poeți legendari, precum și intensitatea unei legături exemplare, încărcată de afinități, chemări poetice, atracție erotică, abandon, vina și suferință.
