Această carte face parte din colecția Înfotecă a editurii Scripta și reprezintă o reeditare după un secol a unui instrument lexicografic de bază pentru cultura românească. Practic, este o imensă arhivă ordonată, care oferă informație de prim interes în compartimente definitorii ale Transilvaniei istorice: populație, așezăminte de cult, denumirea localităților în expresie românească, maghiară și germană.
În nouă ținută editorială, sunt indicate denumirea actuală a celor 4048 de localități înregistrate - inclusiv a celor aflate în componența altor state -, locul lor în organizarea teritorial-administrativă din zilele noastre, precum și denumirea unor așezări astăzi dispărute. Cititorul are la îndemână, de fapt, două dicționare: unul istoric, altul al prezentului. În acest fel, Dicționarul devine o carte de căpătâi pentru o multitudine de domenii: toponimie și geografie, istorie națională și locală, istoria cultelor și, în special, a minorităților etnice, lingvistică, demografie, etnografie și, deopotrivă, pentru nevoile practice de informare la toate nivelurile administrației publice, serviciilor de comunicare și, firește, pentru publicul larg.
