Colecția "Povesti minunate, frumos colorate" se îmbogățește cu o povestire ce îl are ca erou pe Păcală – cel mai cunoscut și mai iubit personaj din literatura noastră populară.
Isprăvile lui Păcală – The adventures of Păcala aduce și o noutate – varianta în limba engleză a textului.
Astfel, cititorii își vor putea exersa și cunoștințele de limbă engleză.
Fragment din poveste:
" Păcală a primit moștenire o vacă. La început el s-a bucurat dar după puțin timp a văzut că nu este deloc ușor să ai grijă de o vacă.
În fiecare zi o ducea la păscut și la adăpat.
Noaptea o păzea să nu o fure hoții...
În scurt timp Păcală s-a săturat de atâtea griji și a hotărât să vândă vaca.
Păcală inherited a cow. It made him happy, but he soon realized that it was not easy to look after a cow.
He had to take it out to pasture and down to the stream every day and had to watch it during the night so that it would not be stolen.
After a short time Păcală got tired of this neverending trouble and decided to sell his cow."