Farse, lacrimi și o găleată de sânge. Antologie de proză scurtă românească de azi - Mircea Petean Iată că au trecut repede patru ani de când, cu ajutorul prietenului Horia Gârbea, la editura noastră, cu sprijin de la Ministerul Culturii și Cultelor și sub egida Asociației Scriitorilor București a apărut culegerea de proză scurtă Repetiție fără orchestră.
Proza românească din mileniul trei. Adică recentă, mileniul abia începuse. Volumul s-a bucurat de o bună primire din partea criticii și a publicului, ceea ce a avut darul să ne încurajeze în alcătuirea antologiei de față. Mileniul cu pricina a mai înaintat puțin, proza noastră și ea. De aceea ne-am gândit să mai adunăm într-un volum câteva povestiri inedite aparținând unor autori în care avem deplină încredere. Unii au fost prezenți și în volumul anterior, alții apar acum prima dată. Câțiva dintre cei de aportul cărora ne-am bucurat n-au putut răspunde invitației noastre și îi așteptam la o a treia ediție care negreșit va apărea atunci când va fi gata. În orice caz, ca și prima dată, volumul acesta are de toate: nume consacrate și promisiuni, texte realiste și fantastice, modalități de scriere originale, mai exact atâtea câți autori sunt. Pe cei care își fac un țel din concizie i-am cuprins cu mai mult de un text pentru a nu fi defavorizați în ochii cititorilor. Țelul nostru principal este bucuria celor care vor citi această carte, că inițiați în proză contemporană sau că novici dornici de o lectură agreabilă.
