Structuraliști, post‑structuraliști, deconstructiviști, adepți ai lecturii eronate și alți oameni ocupați și utili de pe la universitățile de pretutindeni au cugetat pentru foarte scurt timp asupra acestei întrebări.
Unii chiar au îndrăznit să întrebe: A existat el? Se știu puține despre el. Originea lui rămâne un mister. Sosirea lui la Paris pare să fi fost un accident ținând de circulația trenurilor. Textul său monumental, La Fornication comme acte culturel, nu a fost citit niciodată și nici nu a fost scris cu această intenție. Totuși, în Ciudata mea căutare pe urmele lui Mensonge, Malcolm Bradbury arată că Mensonge a fost deconstructorul deconstructivismului, un om care a știut tot ce era de știut despre nouă filosofie (ca să nu mai vorbim de nouvelle cuisine). Prin acest text esențial, Bradbury îl plasează, în sfârșit, pe Henri Mensonge acolo unde îi este locul: în repertoriul marilor gânditori ai secolului XX, alături de Freud, Foucault, de Beauvoir și Bardot. Sir Malcolm Stanley Bradbury (1932–2000) și‑a terminat primul roman, Eating People is Wrong, în 1959. Este cunoscut ca romancier, autor de povestiri și expert în romanul modern; a publicat cărți despre Saul Bellow, E. M. Forster, F. Scott Fitzgerald. Malcolm Bradbury a întemeiat în 1970 împreună cu Angus Wilson primul curs de creative writing din Marea Britanie la University of East Anglia. Când a fost lansat acest curs, ideea că cineva putea fi învățat cum să scrie ficțiune a stârnit un adevărat scandal în lumea universitară britanică. Un singur student s‑a înscris la acest curs. Numele lui era Ian McEwan.
