Cred că, în sfârșit, mi-am găsit categoria preferată de cărți. Încă de mult ea se conturase, dar nu mi-am dat seama cât de evidentă este – cărțile cu substrat istoric, iar cele mai inedite sunt bazate pe fapte reale. „Portofoliul fugii” se regăsește printre ele.
Varian Fry este un jurnalist american, care a ajuns în Marsillia anului 1940 cu o listă întocmită în care sunt menționate zeci de nume importante, care urmează a fi salvate din ghearele naziștilor. Preluând conducerea Emergency Rescue Committee, Fry a descoperit cât de infime-i sunt puterile, și cât de lungă, de fapt, este lista celor care-i vor umple Portofoliul fugii, care nu este altceva decât un manuscris cu prețiozități.
„Portofoliul fugii” nu este o carte pentru oricine, pentru că maturitatea sa psihologică și emoțională cere pregătire de câțiva ani buni de lectură. Sunt sigură că ea nu va plăcea homofobilor, plictisiților de istorie și cultură, care n-au auzit în viața lor de capra și mireasa plutitoare a lui Chagall sau reinterpretarea Monei Lisa de Duchamp.
Pentru mine va rămâne cu siguranță un roman memorabil, pentru că am simțit ceea ce îmi place să găsesc în aceste cărți: pasiune, clasă, artă, reminiscențele epocii de aur ale Europei, La Belle Epoque care a murit în frunte cu svastica lui Hitler.
Printre momentele de suspans, salvare a personalităților, personajele principale prind contur odată cu acțiunea tot mai încordată, pentru că identitatea socială este o regulă pe care nu ai voie să o încalci, iar pe cea adevărată o ascunzi într-un dulap măcinat de îndoială și regrete. Secretele însă nu se lasă a fi așteptate mult timp, adevărul își face loc mereu, așa cum apa – printre cele mai dure roci.
Varian Fry a existat. Varian Fry a salvat multe vieți datorită inventivității sale, a investiției propriei vieți. El reprezintă cealaltă parte a unei istorii nepovestite în băncile școlare, cine are timp pentru așa ceva, mai ales că e legat de artă?! Prea puțin timp pentru lucrurile mici, însă mai puțin egoism și mai multă umanitate pentru ca această poveste să ajungă la cât mai multe urechi. Poate o să prindem și o ecranizare frumoasă, asemenea istorii sunt sortite să strălucească pe ecranele mari din întreaga lume.
Carte în care banii au alt sens, viața are altă greutate, dragostea nu este doar un cuvânt, soția este loialitatea în persoană, iar cuvântul este sfințit cu fapte bune. Ce aș putea să mai vreau de la o asemenea scriere? Doar să o felicit pe doamna Orringer, să aștept alte creații la fel de bune sau cu un superlativ în capul mesei, doar că aș vrea să îi reamintesc că Goodreads are punctajul maximal de 5 puncte. Aruncați în noi în continuare cu umanitate.
Am o singură remarcă către editură: „Portofoliul zborului” sună mult mai onorific decât cel al fugii, părerea mea. Păcat că nu ați tradus sensul adevărat al cărții prin titlul original.
ACUM GĂSEȘTI CARTEA PE Cartepedia
Alte recenzii de la Julie Orringer:
