Booknation: Pentru persoanele care nu au avut ocazia să te cunoască, ne poți spune câteva lucruri despre tine?
Gabriel Dinu: Cu siguranță. După debutul mai mult decât onorant din anul 2019 cu „Câinele cu ochii albaștri”, iată că recidivez cu nou volum de versuri, prin acest volum „De la un capăt la altul”.
B.N.: Ce ne poți spune despre ultima carte pe care ai scris-o?
G.D.: În primul rând pot spune că pe lângă faptul că mă reprezintă de la un capăt la altul, reprezintă trăirile mele în diferite ipostaze ale vieții și ale morții.
B.N.: Obișnuiești să scrii în fiecare zi sau ai zile în care îți acorzi timp și pentru alte activități?
G.D.: Sunt zile și zile, perioade în care scriu aproape zilnic și perioade în care „muza” e plecată în vizită pe la alți autori. Și bine face!
B.N.: Mulți autori prefera acum să își lanseze cărțile și în format electronic. Ce părere ai despre Kindle și e-books?
G.D.: Sunt un cititor care citește în ambele variante: cea tipărită, cât și cea electronica. Astfel că de la prima carte, ”Câinele cu ochii albaștri” am lansat și o variantă electronica a cărții.
Detalii aici: Cainele cu ochii albastri – Letras. Chiar și traducerea acestei prime cărți apărute în Franța pentru spațiul francon beneficiază și de o variantă electronică pe lângă cea tipărită.
Detalii despre acest volum găsiți aici: LE CHIEN AUX YEUX BLEUS – Poèmes d’hier et d’aujourd’hui
B.N.: Atunci când te documentezi pentru carte, o faci individual sau apelezi și la alte persoane care să te ajute și să îți împărtășească informații?
G.D.: Bineînțeles că mă documentez singur. Este vorba totuși de o carte de versuri ar fi culmea să apelez la intermediari. Poate sunt poeți care fac asta, la fel cum sunt poeți care plagiază din greu, dar fiecare pasăre oarbă pre limba ei piere.
B.N.: Ce autor este predominant în biblioteca ta?
G.D.: Emil Cioran. Deși în momentul de față citesc lucrări diverse. Poate într-o bună zi voi reciti cu alți ochi sper, opera lui Emil Cioran.
B.N.: Ce anume te împlinește ca autor?
G.D.: Ca autor sunt puține dar esențiale lucruri care te pot împlini. Să fii citit și cititorul să rezoneze cu ceea ce ai încercat să transmiți. Când acest sistem de emisie recepție funcționează te poți considera împlinit ca autor.
B.N.: Ce părere ai despre veșnica dilemă: cartea sau filmul?
G.D.: Cu siguranță cartea. Chiar și atunci când avem de-a face cu capodopere cinematografice care au avut ca punct de plecare o carte, sufletul după vizionarea filmului ne direcționează spre citirea sau de la caz la caz, la recitirea cărții care a stat ca punct de pornire pentru realizarea filmului.
B.N.: Dedici cuiva cartea ta?
G.D.: Da. Așa cum este scris pe pagina de gardă a cărții este dedicate scriitorului Aurelian Titu Dumitrescu, autor al capodoperei Antimetafizica alături de Nichita Stănescu. Am avut onoarea și privilegiul de a fi debutat de domnia sa revuistic în revista Viața Românească, acum mulți ani, o viață aproape. Și totodată a girat și debutul meu editorial, prin onorantul text de pe ultima copertă a volumului „Câinele cu ochii albaștri”.
B.N.: Știm din statistici că românii citesc puțin. Cine și cum ar putea schimba asta?
G.D.: Într-adevăr se citește tot mai puțin. Se poate schimba asta în primul rând la firul ierbii în școală. Din păcate sistemul educațional este tot mai rigid, tot mai rari sunt mentorii care insufla pasiunea pentru lectură. Totul se raportează la materia strictă aflată în programa școlară.
În puține cazuri cadrele didactice sunt interesate de literatura contemporană, atâta câtă mai este.
B.N.: Unde îți pot urmări cititorii noștri activitatea și de unde pot cumpăra cărțile?
G.D.: Activitatea mea poate fi urmărită deocamdată pe pagina de autor Gabriel Dinu | Facebook.
În curând voi avea și un site unde voi spune, scrie mai multe.
Cărțile pot fi achiziționate de aici: De la un capăt la altul – SIONO Editura, De la un capat la altul – Gabriel Dinu – Libris, De la un capat la altul – Gabriel Dinu (carturesti.ro).
B.N.: Câteva cuvinte de final pentru cititorii Booknation.ro?
G.D.: Îi invit pe cititorii Booknation.ro să citească volumul ”De la un capăt la altul”, cu siguranță se vor regăsi în multe din poemele din acest volum.
