pleonasme-corect-gresit

Continăm seria articolelor „corect/greșit”. Astăzi, despre pleonasme.

Pleonasm, pleonasme, s. n. Eroare de exprimare constând în folosirea alăturată a unor cuvinte, expresii, propoziții etc. care repetă aceeași idee, inutil.

Unele pleonasme sunt acceptate în limba română, de exemplu, când sunt traduse mot à mot din alte limbi, sau pentru se pune accentul pe sublinierea unei idei.

Exemple de pleonasme întâlnite frecvent în lb. română:

  • Primarul a fost reales încă o dată
  • Perspectiva de viitor
  • Cadavrele decedaților
  • Pacient bolnav
  • Foarte urgent
  • Ceremonie solemnă
  • Lihnit de foame
  • Averse de ploaie
  • A ecraniza un film
  • Am înghețat de frig
  • Omletă din ouă
  • Notorietate publică
  • A protesta împotriva
  • A urca sus
  • A coborî jos
  • Am preferat mai bine
  • Pubela de gunoi
  • Fizionomia feței
  • Avalanșa de zăpadă
  • Averse de ploaie
  • Cutremur de pământ
  • Duna de nisip
  • Concluzie finală
  • A comemora amintirea
  • Bancnota de hârtie
  • Deschiderea vernisajului
  • Prin acord comun
  • A sărit în sus de bucurie
  • Alienat mintal
  • Am restituit înapoi
  • Era întuneric beznă

📫 Abonează-te la noutățile noastre


Îți trimitem un email pe săptămână cu cele mai interesante concursuri și reduceri irezistibile la cărți!