CUPRINS: Prefață SPLEEN ȘI IDEAL • Binecuvântare • Albatrosul • Înălțare • Corespunderi • Farurile • Muza bolnavă • Muză venală • Călugărul nevrednic • Dușmanul • Nenorocul • În altă viață • Țiganii la drum • Om și mare • Don Juan in infern • Pedeapsa trufiei • Frumusețea • Isvodul • Uriașă • Mască • Imn frumuseții • Parfum exotic • Părul • Eu te slăvesc • Tu ți-ai aduce lumea.
• Sed non sațiată • Purtând învălurate • Șarpele care joacă • Un hoit • De profundis clâmavi • Vampirul • Cum stăm în noapte... • Mustrare postumă • Pisica • Duellum • Balconul • Bântuitul • O fantomă • Îți las aceste versuri • Semper eadem • Frumusețe deplină • Deseară ce vei spune • Făclia vie • Retrăire • Confesiune • Zori spirituale • Armonie în amurg • Sticluța • Otravă • Cer tulbure • Motanul • Frumoasa navă • Invitație la călătorie • Zadarnică așteptare • În intimitate • Cântec de toamnă • Unei Madone • Cântec de după-amiază • Sisină • Lauda Franciscai mele • Unei creole • Moesta et errabunda • Strigoiul • Sonet de toamnă • Tristețea lunii • Pisicile • Bufnițele • Pipa • Muzică • Mormântul • Gravură fantastică • Mortul vesel • Butoiul urii • Clopotul dogit • Spleen • Spleen • Spleen • Spleen • Obsesie • Dor de neant • Alchimia durerii • Groaza plăcută • Heautontimorumenos • Iremediabilul • Ceasornicul IMAGINI PARIZIENE • Peisaj • Soarele • Unei cerșetoare cu păr ros • Lebăda • Cei șapte bătrâni • Bătrânelele • Orbii • Unei trecătoare • Scheletul care sapă • Amurgul • Jocul • Dans macabru • De dragul minciunii • Eu n-am uitat-o încă • Mai ți-amintești, măicuță • Cețuri și ploi • Vis parizian • Zorii zilei VINUL • Sufletul vinului • Vinul peticarilor • Vinul asasinului • Vinul singuraticului • Beția amanților FLORILE RÂULUI • Pierzania • O martiră • Femei osândite • Cele două surori • Izvorul de sânge • Alegorie • Beatrice • O călătorie în Cythera • Amorul și craniul RĂZVRĂTIRE • Lepădarea Sfântului Petru • Abel și Cain • Litanii către Satan MOARTEA • Moartea amanților • Moartea sărmanilor • Moartea artiștilor • Sfârșitul zilei • Visul unui curios • Călătoria PIESE OSÂNDITE • Podoabele • Uitarea • Celei prea-vesele • Lesbos • Femei blestemate • Metamorfozele vampirului POEME ADĂUGATE • Unei malabareze • Imn • Răscumpărarea • Vocea • Madrigal trist • Ruga unui păgân • Vestitorul • Răzvrătitul • Înseninare • Apusul soarelui romantic • Capacul • Genunea • Luna jignită • Plânsul unui Icar • Neprevăzutul • Examen la miezul nopții • Ochii Bertei • Departe mult de-aici • Havuzul • Epigraf pentru o carte osândită CHARLES-PIERRE BAUDELAIRE (1821-1867), personalitate complexă a culturii franceze și europene, a fost poet, critic literar și de artă, traducător. A devenit celebru după publicare în 1 8 5 7 a volumului Florile răului, considerată drept cea mai valoroasă colecție de poezii publicată în Europa secolului al XIX-lea. Prin poeziile sale, alături de prozatorul Gustave Flaubert și pictorul Eduard Monet, a contribuit la stabilirea unei legături indisolubile între romantism și modernism, definindu-se că artiști moderni atât în viață, cât și în opera lor. Prin opera sa, el rămâne un titan al literaturii și gândirii europene, punând o piatră de temelie la baza poeziei moderne. Fragment din volumul de poezii "Florile răului" de Charles Baudelaire: “EU TE SLĂVESC... Eu te slăvesc totuna cu bolta înnoptării, O, doamnă a tăcerii, o, vas al întristării, Și te iubesc, frumoaso, mai mult când îmi dispari, Și când, ca o podoabă a nopților, îmi pari Că-ndepărtezi ironic adâncile zenituri De brațele-mi întinse spre-albastre nesfârșituri. Vreau să m-agăț de tine, spre cer năvală dând, Cum viermii de-un cadavru se-agață mișunând, Că-mi ești prea scumpă, crudă jivina nemiloasă, Chiar și-n răceală-n care îmi pari și mai frumoasă!”
