La sfârșitul poveștii cu goblini, autorul le promite copiilor ca Irene și Curdie vor continua aventura. Și, după cum îi sade bine unui om de cuvânt, își respectă promisiunea. Au trecut deja câțiva ani, iar Curdie aproape că a uitat și de prințesă și de stră-străbunică ei.
Din păcate, așa cum pățesc aproape toți copiii, crescând, se făcuse mai... răutăcios. Departe, în capitala regatului, lucrurile nu mergeau deloc bine nici la palat, nici în cetate, iar prințesa avea nevoie de ajutor. Dar cum să chemi pe cineva în ajutor când tu nu poți părăsi castelul? Și cum să ajungă vestea la un băiat de miner din celălalt colț al regatului? Numai o stră-străbunică înțeleaptă și cu puteri miraculoase îi poate scoate din încurcătură. Iar asta înseamnă că urmează o nouă aventură cu pericole la tot pasul, cu dușmani vicleni și prieteni neașteptați
