Marea fascinează prin albastrul ei, lumina de pe valuri, libertatea orizontului și poveștile călătoriilor. Am reunit 100 de citate despre mare din poezie și literatură, cu fragmente despre iubire, dor, frumusețea țărmurilor și puterea oceanului. Fragmentele din alte limbi sunt redate în traducere editorială în română.
Cele mai frumoase citate despre mare și orizont
- Marea! Marea! Marea deschisă, albastră, proaspătă și mereu liberă. — Bryan Waller Procter, The Sea
- Voi, cei cu ochii obosiți, desfătați-vă privind nemărginirea mării. — John Keats, On the Sea
- Trebuie să mă întorc iar la mare, la marea singuratică și la cer; nu cer decât o corabie înaltă și o stea care s-o călăuzească. — John Masefield, Sea-Fever
- Rostogolește-te mai departe, ocean adânc și întunecat, albastru! Mii de flote te străbat în zadar. — Lord Byron, Pelerinajul lui Childe Harold, cântul IV
- Te iubesc încă, mare glorioasă, fie că ești sălbatică ori liniștită. — Felicia Hemans, To the Sea
- Marea este liniștită în noaptea aceasta, iar fluxul e deplin și luna strălucește peste strâmtoare. — Matthew Arnold, Dover Beach
- Pe țărmul lumilor fără sfârșit se întâlnesc copiii; cerul nemărginit stă deasupra lor și apa neastâmpărată se zbuciumă. — Rabindranath Tagore, Gitanjali, poemul 60
- O întindere de argint, mărginită de funii de nisip, ca să nu șteargă urma numită uscat. — Emily Dickinson, The Sea, din Poems: Second Series
- Oceanul își are peșterile lui tăcute, adânci, liniștite și singuratice; chiar când valurile se înfurie, acolo domnește pacea. — Nathaniel Hawthorne, The Ocean
- Lumina lunii își așază argintul pe fiecare creastă de val, iar marea strălucește ca vrăjită. — Fernando M. Maramág, Moonlight on Manila Bay
- Pe țărmul tăcut, spălat de mare, visele nopții cad moi și cenușii, iar valurile se sting pe nisipul ca o bijuterie. — Sadakichi Hartmann, Nocturne
- Soarele apunând peste mare, arborând stindarde de foc și aur, e frumos. — Carl Sandburg, Monotone
- Flori albe de spumă, ridicate din adâncul mereu neliniștit, plutesc până la picioarele mele, acolo unde vântul întâlnește apa. — Sadakichi Hartmann, Drifting Flowers of the Sea
- Am privit o mare acoperită cu curcubee; în mijlocul fiecăruia, doi îndrăgostiți se întâlneau și se despărțeau. — Ezra Pound, The Sea of Glass
- Inima îmi este iarăși deschisă și marea pătrunde în ea, cu o vară de ceață, vânt, nori și valuri. — Cale Young Rice, Sea-Hoardings
- Pânzele de seară se întorc acasă cu amurgul în aripi; lumina portului licărește și vântul cântă. — Cale Young Rice, Waves
- Valurile joase ale țărmului cântă neîncetat pe nisip un cântec pe care pescărușii îl înțeleg. — Sophie Jewett, Separation
- Valurile se sparg în falduri împodobite cu nestemate, dar frumusețea însăși e trecătoare. — Sara Teasdale, Moonlight
- Vânturile și valurile murmură la picioarele noastre, acolo unde pământul și oceanul se întâlnesc. — Percy Bysshe Shelley, The Call of the Open
- Fluxul urcă și fluxul coboară; amurgul se lasă și călătorul nu se mai întoarce. — Henry Wadsworth Longfellow, The Tide Rises, the Tide Falls
- Nori uriași plutesc peste țărmul de stâncă; noaptea se așază întunecată și mută peste ocean. — Charlotte Smith, Huge Vapours Brood above the Clifted Shore
- Deasupra bancului de nisip, o stea singuratică luminează în amurg, iar dâra ei aurie se întinde departe peste ocean. — Henry Wadsworth Longfellow, Chrysaor
- Mirosul mării și-al trandafirilor sălbatici se amestecă în vântul din Maine. — Cale Young Rice, Full Tide
- Ce visuri plăcute revin când privesc marea! Toate vechile legende romantice și toate visele mele se întorc la mine. — Henry Wadsworth Longfellow, The Secret of the Sea
- Valurile uriașe se ridică și se prăbușesc; prin verdele lor strălucește soarele, iar a noua undă învelește țărmul în aur. — Henry Wadsworth Longfellow, Milton
- Marea își dezvelește pieptul către lună, iar vânturile se odihnesc o clipă, adunate ca niște flori adormite. — William Wordsworth, The World Is Too Much with Us
- Am pornit devreme cu câinele meu și am vizitat marea; sirenele au venit să mă privească, iar mareea mi-a atins gleznele cu un călcâi de argint. — Emily Dickinson, By the Sea (I Started Early—Took my Dog)
- Trandafir al mării, purtat de vânt, ai ajuns pe nisipul aspru, cu petalele puține și frunzele lovite de furtună. — H.D., Sea Rose
- Licurici mic, noi doi nu putem lumina marea; este prea vastă și prea adâncă pentru flacăra noastră. — Cale Young Rice, To a Firefly by the Sea
- Marea doarme și suspină ca un visător; în soare, micile bălți sărate dintre stânci rămân nemișcate. — Cale Young Rice, Cosmism
- Îmi amintesc de mare, de promontoriile încețoșate, de golfurile unde pânzele se odihnesc, până când vântul le cheamă din nou. — Cale Young Rice, Pageants of the Sea
- Singur pe plajă, noaptea, ascult cântecul aspru al mării și privesc stelele, gândindu-mă la legătura tuturor lumilor. — Walt Whitman, On the Beach at Night Alone
Citate despre mare, libertate și călătorii
- Astăzi mă întorc la mare și la spuma bătută de vânt, ca și cum m-aș întoarce acasă. — Langston Hughes, Return to Sea
- Vânturile mării bat departe peste întinderile albastre; totuși inima mea are încă și mai mult de mers până la împlinirea viselor. — William Stanley Braithwaite, It’s a Long Way
- Dă-mi cârma și ridică pânza! Să ieșim în larg cu inima ușoară! — Cale Young Rice, To Sea!
- Un vas se ridică la orizont; a venit de departe și va merge departe. — Carl Sandburg, Sea Slant
- În lumina dimineții, bărcile de pescuit își ridică pânzele și pornesc spre marea cenușie. — Cale Young Rice, Under the Sky
- O mare de valuri, un pustiu de apă: ne cufundăm, ne ridicăm și ne rostogolim pe întinderea ei. — Langston Hughes, Long Trip
- În urma corăbiei, nenumărate valuri se grăbesc, lucind în soare și presărându-și spuma pe apa în mișcare. — Walt Whitman, After the Sea-Ship
- Am văzut corăbii de pescuit profilându-se pe cerul Irlandei, apoi un vas negustoresc întorcându-se acasă. — Langston Hughes, Seascape
- Deodată, dincolo de promontoriu, a apărut marea, iar soarele a întins peste ea o cărare de aur. — Robert Browning, Parting at Morning
- Amurgul e trist și noros; vântul bate nestăvilit, iar crestele albe ale mării fulgeră ca aripile păsărilor marine. — Henry Wadsworth Longfellow, Twilight
- Ca un marinar pe o mare albastră, departe de orice uscat, îmi îndrept mica barcă și ascult ritmul depărtării. — Amy Lowell, Venetian Glass
- Barca noastră sparge apa în taină, iar pânzele se oglindesc în undele nopții. — Thomas Lovell Beddoes, A Song on the Water
- Din vechea casă priveam golful; briza rece a mării intra pe ferestre, iar dincolo se vedea portul tăcut. — Henry Wadsworth Longfellow, The Fire of Drift-Wood
- Fiecare zi aduce o corabie și fiecare corabie o veste; fericiți cei care privesc marea fără teamă și așteaptă cu încredere. — Ralph Waldo Emerson, Letters
- «Curaj!», spuse el, arătând către pământ: «valul acesta înalt ne va purta curând spre țărm». — Alfred Tennyson, The Lotos-Eaters
- Vânturi ale mării, alungați neliniștea din sângele meu și ceața din gânduri: vreau să fiu liber. — Cale Young Rice, Invocation
- O pânză întunecată, asemenea aripii unei gâște sălbatice, se desprinde în apus; în curând luna îi va arginta zborul. — Cale Young Rice, Passage
- Stâncile, ca niște degete ale pământului, se întind în mare, răcorindu-se toată ziua în apele fluxului. — Cale Young Rice, On the Maine Coast
- Pescăruș singuratic, cu aripi albe de seceră, străbați ploaia și spuma, purtând în zbor tristețea țărmului. — Cale Young Rice, To a Solitary Sea-Gull
- Corăbii din toate țările străbat mările; valurile se întind cât poate cuprinde ochiul, iar din vânt se naște cântecul marinarilor. — Walt Whitman, Song for All Seas, All Ships
- Pe stânca ce pătrunde adânc în mare, farul se ridică asemenea unui stâlp de foc noaptea și unui nor ziua. — Henry Wadsworth Longfellow, The Lighthouse
Citate despre mare, iubire, dor și amintiri
- De ce te iubesc? Întreabă de ce rătăcește vântul mării și de ce țărmul se înroșește sub flux. — Sadakichi Hartmann, Why I Love Thee?
- Pe marea tristă te-am cătat cu depărtate maluri și numai tu te-ai arătat pe mare, cu luna, din valuri. — Mihai Eminescu, Oricât de mult am suferit
- Tu erai vântul și eu eram marea, dar farmecul de altădată s-a stins. — Sara Teasdale, After Love
- Scoicile culese pe țărm îmi vorbesc în șoaptă despre mare, iar corăbiile se pierd în amintire. — Alexander Posey, Seashells
- O, apă, glasul inimii mele, toată noaptea plângi în nisip, iar eu te ascult fără să te înțeleg. — Arthur Symons, The Crying of Water
- La întoarcerea fluxului, speranțele se trezesc sub povara tristeții. — Cale Young Rice, As the Tide Comes In
- Marea cenușie și pământul negru se întind sub o semilună joasă, iar micile valuri tresar în cercuri de foc. — Robert Browning, Meeting at Night
- Marea ne lasă doar cântecul ei când țărmul iubit rămâne departe. — Lydia H. Sigourney, Parting, din Poems for the Sea
- Din oceanul învolburat a venit spre mine o picătură, șoptindu-mi: «Te iubesc». — Walt Whitman, Out of the Rolling Ocean the Crowd
- Râul meu curge spre tine; mare albastră, mă vei primi? — Emily Dickinson, The Outlet (162)
- Sub vuietul mării, pasărea își chema perechea pierdută, iar eu îi ascultam cântecul. — Walt Whitman, Out of the Cradle Endlessly Rocking
- Dacă ai sta astăzi lângă mine, pe țărm, norii nu mi s-ar mai părea atât de cenușii și nici valurile atât de plângătoare. — Paul Laurence Dunbar, Longing
- Iubirea noastră seamănă cu marea: atât de vastă, de adâncă și de misterioasă, când liniștită, când răscolită de valuri. — Ella Wheeler Wilcox, How Like the Sea
- Cu mulți, mulți ani în urmă, într-un ținut de lângă mare, trăia o fată al cărei singur gând era să iubească și să fie iubită. — Edgar Allan Poe, Annabel Lee
- Tăcerea pământului și vuietul mării îmi spun, fiecare în felul lui, același lucru despre singurătate. — Christina Rossetti, The Thread of Life
- Printre pietricele umede și scoici sparte, valurile au adus o floare de coastă cu frunze strălucitoare. — H.D., Sea Poppies
- Am mers împreună lângă mare, după o zi ce se stinsese în tăcere; apa cenușie se legăna sub lumina nesigură. — Elizabeth Barrett Browning, A Sea-Side Walk
- Corabia care îl purta pe cel iubit a intrat în port la apus, printre valurile înspumate. — Cale Young Rice, A Sailor’s Wife
- Coasta lungă, bătută de spumă, era învăluită în ceață; am traversat întinderea mării ca să ajung la Aleen. — Cale Young Rice, Aleen
- Între ținuturile înalte și cele joase, o grădină părăsită privește marea, iar vântul sărat îi străbate aleile. — Algernon Charles Swinburne, A Forsaken Garden
Citate despre puterea mării, furtuni și misterul adâncurilor
- Marea n-a fost niciodată prietenoasă cu omul; cel mult a fost complicea neliniștii lui. — Joseph Conrad, Oglinda mării
- Când marea turbează de valuri împinsă și-și scutură coama de spume și vânt… — Mihai Eminescu, Când marea…
- Marea își cunoaște puterea: se joacă cu nisipurile aurii sau le zdrobește cu mâinile ei albe de spumă. — Effie Lee Newsome, O Sea, That Knowest Thy Strength
- Marea e simbolul unei puteri fără sfârșit, în fața căreia stau ca un copil înaintea învățătorului. — Lydia H. Sigourney, The Sea, 1834
- Mergi și ascultă marea când talazurile ei tună; învață de la forța valurilor. — Lydia H. Sigourney, Teachings of the Sea
- Lasă-mă să fiu învățăcelul tău, adânc puternic, dar vorbește-mi blând. — Lydia H. Sigourney, To the Ocean
- Vântul mării sparge valurile în mii de fărâme de spumă. — W. H. Davies, The Sea
- Apa e atât de liniștită astăzi, atât de ciudat de liniștită; oare e bine ca marea să fie astfel? — Langston Hughes, Sea Calm
- Două zgomote vechi, fără sfârșit: fluxul care se izbește de țărm și cântecul ciocârliei. — Gerard Manley Hopkins, The Sea and the Skylark
- Pe stâncile umede, pe care fluxul le-a acoperit, rămâne iarba mării, verde, înainte să vină din nou apa. — Edna St. Vincent Millay, Low-Tide
- Unde se sfârșește marea și unde începe cerul? Ne scufundăm într-un albastru pentru care nu există cuvânt. — Robert Hillyer, Fog
- Rupe-te, valule, de stâncile tale reci și cenușii! Aș vrea să pot rosti gândurile care se ridică în mine. — Alfred Tennyson, Break, Break, Break
- Apa, apă peste tot, dar nicio picătură de băut. — Samuel Taylor Coleridge, Balada bătrânului marinar
- Oceanul nu obosește să se izbească de țărm, în noaptea vântoasă. — Walt Whitman, Patrolling Barnegat
- Ascultă sunetul tihnit al mării: este chiar timpul devenit auzibil, murmurul scoicii uriașe a pământului. — Dante Gabriel Rossetti, The Sea-Limits
- În adâncul albastru al Mării Coralilor, o făptură măruntă zidește galerii minunate. — Herman Melville, Venice
- Copiii mării știu că vântul ei e dulce și că marea este puternică asemenea mâinii lui Dumnezeu. — Langston Hughes, Sea Charm
- Florile dansează, valurile se joacă și pescărușii se adună sub soarele verii. — Cale Young Rice, Sense-Sweetness
- Sub tunetele adâncurilor mării, Krakenul doarme somnul lui străvechi. — Alfred Tennyson, The Kraken
- Vântul născut din mare suspină peste promontoriu, iar talazurile izbite de stânci îi răspund cu vuietul lor. — Charlotte Smith, Sonetul LXX, On Being Cautioned Against Walking on a Headland
- Algele roșii atârnă ude de-a lungul țărmului, smulse și aruncate de puterea mării. — Christina Rossetti, A Coast-Nightmare
- Mare, îți cunosc inima neliniștită: izbești stâncile, ridici valuri peste plaje și întinzi degete de spumă spre insule. — Cale Young Rice, I Know Your Heart, O Sea!
- Întoarce-te, flotă de pescari! Golful e cenușiu, iar spuma se ridică peste țărm. — Cale Young Rice, A Sea-Ghost
- Veniți peste maree și spumă, dansați pe uragan și săriți peste valurile lui; nu visați la peșterile liniștite. — Cale Young Rice, The Song of the Storm-Spirits
- La cinci stânjeni sub mare, oasele se schimbă în coral, iar ochii în perle; nimic nu dispare fără să se prefacă în ceva straniu și prețios. — William Shakespeare, Furtuna, actul I, scena a II-a
- Cine n-ar vrea să fie o sirenă frumoasă, cântând singură sub mare și pieptănându-și părul cu un pieptene de perlă? — Alfred Tennyson, The Mermaid
- Soarele strălucea deasupra mării cu toată puterea, străduindu-se să facă valurile netede și luminoase — deși era miezul nopții. — Lewis Carroll, Morsa și tâmplarul (The Walrus and the Carpenter)
Pentru alte imagini poetice ale naturii, descoperă citate despre flori și citate despre artă.