Editura Bonifaciu publică literatură religioasă și spiritualitate creștin-ortodoxă, cu accent pe mărturii, vieți de sfinți, scrieri duhovnicești, rugăciuni și cărți pentru copii. Activitatea editorială este prezentată prin Librăria Bonifaciu, al cărei operator comercial, Epiharia SRL, are sediul în Comănești, județul Bacău. Data înregistrării societății nu trebuie confundată cu anul fondării editurii, care nu este precizat clar în prezentarea consultată.
O parte distinctivă a catalogului este recuperarea unor experiențe de credință și suferință din secolul al XX-lea. Cărți precum „Deținutul profet”, de Ioan Ianolide, și „Cuvinte vii”, de părintele Gheorghe Calciu, pun la dispoziția cititorilor mărturii, reflecții și texte legate de istoria persecuțiilor religioase. Volumele despre părintele Constantin Sârbu continuă această orientare spre biografie și memorie.
Bonifaciu publică și lucrări despre monahismul ortodox și rugăciunea inimii, între care „Gheronda Iosif Vatopedinul, un surâs din veșnicie” și scrieri asociate Cuviosului Iosif Isihastul. Domeniul liturgic este reprezentat prin acatiste, canoane și alte cărți de rugăciune. Catalogul se deschide totodată către copiii care descoperă tradiția creștină prin povești ilustrate și materiale de citit și colorat.
Librăria Bonifaciu comercializează și icoane sau alte obiecte religioase; acestea nu trebuie confundate cu titlurile publicate de editură. Pe Booknation sunt prezentate cărțile asociate mărcii editoriale, de la mărturii și studii la literatura duhovnicească destinată diferitelor vârste.