În catalogul Forteen se întâlnesc romanele pentru adolescenți și lecturile în două limbi. Bibliografia Națională consemnează apariții cu acest nume la București în 2020, inclusiv traduceri din engleză și franceză. Alegerea limbilor și a publicului se vede în două volume foarte diferite ca format.
Cum să nu cucerești un băiat, de Maurene Goo, urmărește o adolescentă care își ia drept model serialele romantice coreene. Ediția românească este tradusă de Daniela Fudulu. În Dulce-sărat, de Christine Frasseto și Guillaume Léturgie, textul francez Un amour sucré-salé apare alături de traducerea Dianei Morărașu.
Romanul lui Maurene Goo poate fi ales pentru o lectură de ficțiune contemporană despre familie, prietenie și îndrăgostire. Volumul bilingv oferă ocazia de a urmări o poveste și de a reveni, când e nevoie, de la textul francez la echivalentul românesc.
