Editura Helen este reprezentată în piața românească de carte prin traduceri de dezvoltare personală, literatură religioasă, psihosomatică și practici tradiționale orientale. Repertoriile distribuitorilor consemnează ediții Helen cel puțin din 2017, iar oferta s-a diversificat în anii următori. Catalogul reunește autori din spațiul est-european, precum Valeri Sinelnikov, Ian Razdoburdin și Aleksei Osipov. Nu există suficiente informații documentare pentru precizarea fondatorului, a sediului ori a anului exact al apariției mărcii editoriale.
Un segment important este dedicat cărților lui Valeri Sinelnikov, care tratează relația dintre gândire, emoții și sănătate din perspectiva autorului. Sunt publicate „Ghid pentru a deveni stăpânul propriei vieți”, „Vaccin împotriva stresului sau aikido psihoenergetic” și volume din seria „Iubește-ți boala!”, inclusiv ediții despre metode de reorganizare cognitivă și practici psihosomatice. Titlurile sunt parte a literaturii de dezvoltare personală și nu trebuie confundate cu ghiduri medicale validate.
Prin cărțile lui Ian Razdoburdin, Helen a introdus cititorilor români teme de Ayurveda, fitoterapie tradițională și interpretări filosofice ale sănătății. Volumele „Ayurveda. Instrucțiuni pentru viață” tratează atât plantele, cât și conceptele de diagnostic și stil de viață ale acestei tradiții. În catalog apare și „Dumnezeu”, de Aleksei Osipov, cu tematică religioasă și filosofică.
Oferta mai largă a editurii, disponibilă prin librăriile românești, include cărți pentru părinți și copii, agende și alte volume practice. Afirmațiile despre cauzele emoționale ale bolilor, diagnosticul alternativ și eficiența unor intervenții trebuie evaluate critic; cărțile nu înlocuiesc consultul medical ori tratamentele bazate pe dovezi.
