Editura Mediamorphosis este documentată la București prin publicarea în 2015 a romanului Il viaggio di Vlad nel Mondo-di-là, de Sînziana Popescu. Institutul Cultural Român confirmă anul, numele editurii și traducerea în italiană semnată de Sara Salone. Este versiunea italiană a volumului Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm, din seria Andilandi.
Personajul principal este un copil ajuns într-o lume fantastică, populată de iele, zmei, uriași, strigoi și personaje din folclorul românesc. Pe parcursul aventurii, Vlad trebuie să-și depășească temerile și să înțeleagă mai bine relațiile din familie. Povestea combină umorul, suspansul și lecțiile despre curaj și responsabilitate într-un decor inspirat de basmele tradiționale.
Ediția cartonată are 248 de pagini și se adresează copiilor și adolescenților. Publicarea în italiană reprezintă un exemplu concret de promovare internațională a literaturii fantastice românești. Traducerea îi apropie pe cititorii de limbă italiană de personajele și motivele basmelor românești, într-o poveste modernă pentru publicul tânăr.