Editura Sfântul Neagoe-Vodă Basarab este o marcă editorială de carte ortodoxă, asociată traducerilor și publicațiilor provenite din mediul monahal românesc de la Muntele Athos. Chilia Buna Vestire, din Schitul Lacu, explică în prezentarea distribuitorului Tezaur Athonit că publică sub acest nume cărțile traduse din greacă de părinții români, în special scrierile Sfântului Paisie Aghioritul.
În catalogul Booknation este reprezentată seria Cuvinte duhovnicești de Paisie Aghioritul, structurată în șase volume. Temele sunt organizate distinct: Cu durere și dragoste pentru omul contemporan, Trezire duhovnicească, Nevoință duhovnicească, Viața de familie, Patimi și virtuți și Despre rugăciune. Cărțile reunesc sfaturi și reflecții din tradiția spirituală ortodoxă, adresate atât monahilor, cât și credincioșilor laici.
Edițiile cartonate din 2025 sunt consemnate în cataloagele librăriilor românești. În 2026 este disponibil și un pachet care cuprinde cele șase volume, ceea ce face importantă diferențierea unei cărți individuale de setul complet. Pe lângă seria de texte, catalogul include și un volum despre viața Sfântului Paisie.
Această editură are un profil confesional și nu trebuie confundată cu o casă de publicare religioasă generalistă. Pentru cititori sunt relevante traducerea, anul, formatul și numărul volumului din serie.