Editura Panfilius a fost înființată în 1995, la Iași. Prezentarea sa din catalogul Târgului de Carte LIBREX 2015 îl indica pe David Nicolae drept director și descria o activitate care îmbina editarea cărților cu producția tipografică. În primele două decenii de existență, editura a publicat cărți și reviste, manuale școlare, cursuri universitare, lucrări științifice, monografii, beletristică și volume de poezie ori spiritualitate.
Un proiect reprezentativ pentru identitatea sa este colecția Samadhi, prezentată public în 2015. Printre titlurile acesteia se numărau Universul liric al lui Rabindranath Tagore, Istoria Culturii și a Civilizațiilor, Politeia Eminesciana și In Principio Fuit Eminescu. Colecția a fost realizată sub îndrumarea scriitorului și profesorului ieșean George Popa. Această selecție arată interesul editurii pentru reflecția filosofică, istoria culturii și interpretarea literaturii, dincolo de literatura de divertisment.
Activitatea Panfilius nu s-a limitat însă la această colecție. O ediție ulterioară este Adevărul ultim despre iubire și fericire, de Lester Levenson, publicată în română în 2022. Volumul aparține literaturii de dezvoltare spirituală, diferită ca abordare de monografiile și studiile culturale prezentate anterior. Prin combinația dintre proiecte culturale și lucrări pentru publicul larg, Panfilius ilustrează diversitatea micilor edituri ieșene apărute după 1989.
