RG Publishing a publicat traduceri de literatură și memorialistică. Înregistrările bibliografice ale universităților Kingston și East Anglia consemnează ediția română a volumului autobiografic Căpșuni cu iz de Cernobâl, de Vesna Goldsworthy, la RG Publishing, București, în 2008.
O altă apariție editorială este Bangkok, un roman semnat de John Burdett. Cele două volume deschid direcții de lectură diferite: unul urmărește istoria personală și memoria copilăriei, celălalt este o ficțiune situată în capitala Thailandei. Ele arată varietatea publicațiilor asociate numelui editorial.
Publicarea memoriilor Vesnei Goldsworthy la București, în 2008, a adus în limba română o perspectivă autobiografică asupra copilăriei și vieții în spațiul iugoslav. Alături de ficțiunea lui John Burdett, volumul ilustrează interesul pentru experiențe culturale și geografice diferite.