David Melling – scriitor și ilustrator pentru copii
David Melling este un scriitor și ilustrator britanic, cunoscut mai ales pentru seria de cărți ilustrate Hugless Douglas, tradusă în română prin aventurile ursulețului Oscar. A crescut la Londra, unde a studiat arta, și a devenit ilustrator independent în 1986. În prima parte a carierei a lucrat pentru reviste, publicitate și studiouri de animație, realizând desene și fundaluri pentru producții audiovizuale.
A colaborat la proiecte animate bazate pe povești de Raymond Briggs și Beatrix Potter. În 1993 a ilustrat prima sa carte pentru copii, iar în 2002 a publicat prima lucrare în care a semnat atât textul, cât și imaginile: The Kiss That Missed, o poveste despre un sărut de noapte bună care pornește într-o aventură neașteptată. Volumul a fost nominalizat la Medalia Kate Greenaway.
Oscar – seria Hugless Douglas
Seria Hugless Douglas urmărește un ursuleț care descoperă prietenia, apropierea și micile surprize ale copilăriei. Poveștile folosesc umorul și imagini expresive pentru a arăta cum se construiesc relațiile și cum sunt depășite emoțiile cotidiene. Temele sunt potrivite pentru cititul împreună cu un adult, care poate ajuta copilul să identifice ceea ce simt personajele.
Pe Booknation sunt disponibile Oscar vrea o îmbrățișare, Oscar și excursia cu cortul, Oscar și puișorii și Oscar și plimbarea prin natură. Pentru perioada sărbătorilor există și Crăciun fericit, Oscar!.
Alte cărți și adaptări
The Tale of Jack Frost (2004) a fost adaptată într-un film animat pentru BBC, iar Melling a continuat să publice cărți ilustrate cu personaje noi. Potrivit site-ului său oficial, a creat peste 150 de volume, traduse în peste treizeci de limbi, cu vânzări cumulate de peste cinci milioane de exemplare. În 2023, Ruffles and the New Green Thing a primit un premiu Sheffield Children's Book Award.
Cum să alegi cartea potrivită
Pentru prima întâlnire cu Oscar, volumul despre îmbrățișare este o alegere firească, deoarece introduce una dintre temele centrale ale personajului. Aventurile din natură sau cele legate de sărbători pot fi alese după interesele copilului. Textele scurte și imaginile ample sunt concepute pentru dialog și lectură cu voce tare. Înaintea achiziției, este utilă verificarea vârstei recomandate și a titlului original, întrucât edițiile traduse pot apărea sub nume diferite.