Judith Kerr (1923–2019) – povești ilustrate despre copilărie și refugiu
Judith Kerr a fost o scriitoare și ilustratoare britanică de origine germană, cunoscută pentru The Tiger Who Came to Tea, seria cu pisica Mog și romanul cu inspirație autobiografică When Hitler Stole Pink Rabbit. Cărțile sale îmbină simplitatea expresiei, umorul și o sensibilitate aparte față de felul în care copiii descoperă lumea. Unele dintre povești sunt potrivite preșcolarilor, în timp ce romanele despre exil se adresează cititorilor mai mari.
Copilăria și plecarea din Germania
Judith Kerr s-a născut în Berlin, în 1923. Tatăl ei, Alfred Kerr, era un critic de teatru cunoscut și un adversar al nazismului. În 1933, familia a părăsit Germania pentru a scăpa de persecuția politică și antisemită. A locuit în Elveția și Franța înainte de a se stabili în Marea Britanie. Această experiență a devenit sursa unui roman despre copilăria trăită într-o familie obligată să-și părăsească țara.
„The Tiger Who Came to Tea”
Prima sa carte ilustrată, The Tiger Who Came to Tea, a apărut în 1968. Povestea pornește de la o întâmplare fantastică: un tigru bate la ușă și este primit la ceai de o fetiță și mama ei. Judith Kerr a inventat-o inițial pentru fiica sa, Tacy. Umorul vine din felul în care o vizită imposibilă este tratată ca un episod al vieții obișnuite. Ilustrațiile sunt realizate chiar de autoare.
Motanul Mog
În 1970 a apărut Mog the Forgetful Cat, primul volum dintr-o serie de cărți ilustrate despre un motan afectuos, dar uituc. Aventurile lui Mog prezintă întâmplări domestice și mici încurcături pe care copiii le pot recunoaște. Printre continuări se numără Mog's Christmas, Mog in the Dark și Goodbye Mog. Seria poate fi citită prin albume individuale, fără o ordine strictă, deși primul volum este cea mai firească introducere.
„When Hitler Stole Pink Rabbit”
Romanul din 1971 este primul din trilogia Out of the Hitler Time, urmat de Bombs on Aunt Dainty și A Small Person Far Away. Prin ochii unui copil, povestea descrie nesiguranța plecării din Germania și adaptarea la o viață nouă. Deși inspirată de viața autoarei, cartea este literatură, nu un jurnal în care fiecare episod trebuie interpretat ca fapt documentar.
Recunoaștere și recomandări de lectură
Judith Kerr a primit distincția OBE în 2012 și premiul BookTrust pentru întreaga activitate în 2016. Pentru copiii mici, începe cu The Tiger Who Came to Tea sau cu poveștile despre Mog. Pentru cititorii interesați de istorie și refugiu, When Hitler Stole Pink Rabbit oferă o lectură mai complexă, potrivită pentru a discuta despre intoleranță, familie și curaj. Fotografia de pe pagină o prezintă la un festival de literatură din Berlin, în 2016.
