Katja Reider – cărți pentru copii și seria „Comisarul Lăbuță”
Katja Reider (născută în 1960) este scriitoare germană de literatură pentru copii, cunoscută pentru povești umoristice, romane de aventuri și cărți de lectură pentru începători. A studiat germanistica și publicistica și a lucrat ca purtătoare de cuvânt a competiției științifice pentru tineri Jugend forscht. Locuiește la Hamburg, unde se implică și în promovarea lecturii. Potrivit editurii Loewe, a publicat peste două sute de cărți, dintre care numeroase au fost traduse în alte limbi.
Debutul și stilul autoarei
Reider a început să scrie povești pentru copii după o perioadă petrecută în comunicare și presă. Textele sale folosesc umorul, dialogurile scurte și personaje cu care cei mici se pot identifica. În funcție de vârsta cititorului, cărțile pot avea ilustrații ample, capitole scurte, exerciții sau mistere care trebuie descoperite.
Experiența sa în comunicare se reflectă în limbajul accesibil și în scenele construite pentru a fi citite cu voce tare. Multe povești urmăresc prietenia, curajul, cooperarea și respectarea regulilor, fără a transforma lectura într-o lecție moralizatoare rigidă.
Seria „Kommissar Pfote” – „Comisarul Lăbuță”
Unul dintre personajele sale cele mai cunoscute este câinele polițist Pepper, protagonistul seriei germane Kommissar Pfote. Acesta își folosește simțul mirosului și colaborează cu polițistul Paul pentru a descoperi indicii și a rezolva cazuri. Primul volum german, Immer der Schnauze nach, a apărut în 2020 la Loewe, cu ilustrații de Dirk Hennig.
Seria a ajuns și la cititorii din România sub numele Comisarul Lăbuță. Bibliografia Națională a României înregistrează în 2023 volumul Comisarul Lăbuță: Cazul colierului dispărut, tradus din germană de Teodora Tănase și publicat la Booklet Fiction. O altă ediție este Comisarul Lăbuță: Ceva nu miroase a bine!, disponibilă în catalogul Booklet în 2026.
Aventuri pentru cei care încep să citească
La Loewe, poveștile cu Pepper sunt recomandate copiilor de aproximativ șase ani în sus, în funcție de volum. Imaginile color și ritmul alert îi pot ajuta pe începători să urmărească acțiunea. În 2026, autoarea a continuat universul personajului cu seria Kommissar Pfote ermittelt, destinată unor cititori ceva mai mari, în care câinii rezolvă noi mistere după încheierea programului la poliție.
Ce carte să alegi?
Pentru o primă întâlnire cu Pepper, începe cu Comisarul Lăbuță sau cu primul volum german Immer der Schnauze nach. Pentru copii care citesc singuri, verifică dimensiunea textului, numărul de pagini și vârsta recomandată. Nu confunda contribuția autoarei cu cea a ilustratorului Dirk Hennig, responsabil de imaginile din multe volume.
