Scriitor/ScriitoarePoet/PoetăTraducător/Traducătoare1 carte

Margareta Sterian

Margareta Sterian a fost pictoriță, scriitoare și traducătoare română. A publicat romanul Castelul de apă și a tradus poezie americană modernă.

  • Data nașterii16/03/1897
  • Data decesului09/09/1992
  • Locul nașteriiBuzău
  • Genuriroman, poezie, traducere

Biografie Margareta Sterian

Margareta Sterian (1897–1992) a fost pictoriță, scriitoare și traducătoare română, născută la Buzău. Între 1926 și 1928 a studiat la Paris, la Academia Ranson și la École du Louvre. Pe lângă pictură, a lucrat în ceramică, artă textilă și ilustrație de carte.

În 1937, la expoziția internațională de la Paris, a primit o medalie de bronz. În 1985, Uniunea Artiștilor Plastici din România i-a acordat un premiu special. Muzeul Județean Buzău păstrează o colecție de lucrări de artă textilă ale artistei, donată de pictorul Mircea Barzuca în 2010.

Castelul de apă și scrisul

Castelul de apă, publicat în 1972, este un roman cu elemente autobiografice. Scrisul se apropie aici de teritoriul memoriei, în care imaginile și locurile păstrate din trecut dau formă unei povești personale. Cartea este o intrare în literatura artistei pentru cei care i-au cunoscut mai întâi pictura. În 2018, Universitatea din București a publicat volumul Arhiva Margareta Sterian: Castelul de apă, care a readus romanul în atenție.

Sterian a publicat și poezie. A tradus și a alcătuit o antologie de poezie americană modernă, o activitate care a pus în legătură propriul scris cu alte tradiții poetice. În ilustrația de carte, experiența vizuală și interesul pentru literatură s-au întâlnit direct.

În 1993, la un an după moartea artistei, o expoziție retrospectivă i-a readus opera în atenție. Numele său este purtat și de un premiu dedicat creației muzeografice și plastice.

Opere reprezentative

Selecție din catalogul Booknation.

Cărți scrise de Margareta Sterian

1 carte scrisă de Margareta Sterian. Deschide un titlu pentru preț, rezumat și detalii.

Întrebări frecvente despre Margareta Sterian

Cine a fost Margareta Sterian?

Pictoriță, scriitoare și traducătoare română, născută la Buzău în 1897.

Când a apărut Castelul de apă?

Romanul a apărut în 1972.

Unde a studiat arta?

La Academia Ranson și la École du Louvre, la Paris.

Ce fel de poezie a tradus?

A tradus poezie și a alcătuit o antologie de poezie americană modernă.