Neville Astley – co-creatorul serialului „Peppa Pig”
Neville Astley este animator, regizor și producător britanic, cunoscut mai ales drept unul dintre creatorii serialului de animație Peppa Pig. A lucrat împreună cu Mark Baker și Phil Davies în cadrul studioului Astley Baker Davies, fondat la Londra. Activitatea sa este legată de universurile animate devenite populare în rândul copiilor mici, iar multe cărți ilustrate din aceste francize îi creditează contribuția la crearea personajelor și poveștilor.
Astley Baker Davies și începuturile animației
Studioul Astley Baker Davies a realizat producții precum The Big Knights, Peppa Pig și Ben & Holly's Little Kingdom. În aceste proiecte, Neville Astley a lucrat în echipe de regie, scenariu și animație. The Big Knights a precedat succesul internațional al lui Peppa Pig și a demonstrat interesul studioului pentru umorul adresat copiilor și familiilor.
Cum a apărut „Peppa Pig”
Serialul Peppa Pig a debutat în 2004 și urmărește aventurile cotidiene ale unei purcelușe și ale familiei sale. Peppa, fratele ei George, Mummy Pig și Daddy Pig apar în episoade scurte, construite în jurul prieteniei, jocului și micilor situații de familie. Universul vizual simplu, dialogurile accesibile și umorul repetitiv au contribuit la popularitatea seriei printre preșcolari.
Este important să fie făcută distincția dintre creatorii serialului și autorii sau adaptatorii fiecărui volum tipărit. Numele lui Neville Astley și Mark Baker apar pe unele cărți ca autori ori creatori ai personajelor, dar anumite adaptări au și alte persoane implicate în redactare sau ilustrare.
„Ben & Holly's Little Kingdom”
O altă producție a studioului, Ben & Holly's Little Kingdom, prezintă o lume fantastică populată de zâne, elfi și personaje care trec prin aventuri amuzante. În comparație cu Peppa Pig, această serie pune mai mult accent pe elementele de basm și magie, păstrând totuși structura episodică și umorul accesibil celor mici.
Cărți „Peppa Pig” traduse în română
În România, cărțile asociate lui Neville Astley și Mark Baker includ numeroase povești ilustrate și cărți de activități din seria Peppa Pig. Pentru 2026, catalogul Editurii Young Art menționează Bravo, Peppa!, Peppa și prietenii subacvatici și Învață cu Peppa. Primele experimente. Volumele au formate și numere de pagini diferite: unele sunt povești scurte, altele sunt materiale pentru joc și descoperire.
Ce carte să alegi?
Pentru un copil care urmărește deja serialul, o poveste ilustrată cu Peppa este un punct de pornire familiar. Pentru activități, caută un volum cu exerciții, autocolante ori mici experimente potrivite vârstei. Verifică limba ediției și numele persoanelor creditate, mai ales când o carte este o adaptare a unui episod de animație.
