Kegyetlen az ido. A hajdani Solyomszem mar nem lat olyan messzire, mint regen, a Vadolo nevet sem viselhetne, mert erejebol mar csak csapdaallitasra telik - bizony megoregedett Nathaniel Bumppo, a legendas vadasz, az amerikai erdok es pusztak sapadtarcu harcosa. Batorsaga es tettrekeszsege azonban meg a regi. Meg kepes megallitani egy rohano bolenycsordat, meg nem egyszer tuljar az ellenseges indianok eszen. Szukseg is van ra, mert ezuttal egy elrabolt fiatalasszony, egy bajos szerelmespar, es egy ketbalkezes tudos eletet kell megmentenie.
