Un vas de pasageri dispare cu tot cu o societate aleasă, iar zvonurile despre soarta lui aprind imaginația porturilor. Când marinari dubioși, pirați, aristocrați și un crucișător intră în aceeaşi afacere, nimeni nu mai ştie cine urmărește pe cine. Urmează insule, capcane şi confruntări pe mare, într-o aventură unde improvizația devine strategie.
Traducere din limba maghiară de Hendrik O.
