Inițiativa apariției unei noi ediții a acestei cărți excepționale – Ardealul pământ românesc – într-o editură care se consacră, tot mai mult, în peisajul culturii naționale are o semnificație profundă în anul sărbătoririi Centenarului Marii Uniri. Moment astral în istoria României, Unirea de la 1 Decembrie 1918 a schimbat destinul unui popor și a unei națiuni, în pofida vicisitudinilor istoriei. Validitatea istorică a lucrării dată de acest autor american, Milton G. Lehrer, în contextul anului 1944, (atunci când a apărut prima ediție în limba română) este bazată pe o documentare și o viziune care evidențiază, fără dubii, primatul existenței românilor în spațiul de civilizație pe care îl revendică adversarii adevărului istoric. [...] La 100 de ani de la Marea Unire, iată că LIBRIS, a cărui deviză este „Respect pentru oameni și cărți ”, se încumetă să reediteze această carte ca pe un prețios dar adus istoriei și culturii naționale. Reeditarea cărții lui Milton G. Lehrer emoționează prin tabloul istoric pe care ni-l înfățișează autorul american și în același timp ne îndeamnă la pietate în memoria generației care ne-a dăruit o Românie întregită. Mesajul acestei cărți poate însemna și apelul la Renașterea României în plină epocă de concurență globală. - General-maior (ret.), dr. Boris Popescu, din Cuvânt înainte
