Sub forma unei naratiuni la persoana intai, Bigama dezvaluie destinul unei femei prinse intre doua povesti de dragoste. Intre sot si amant, pe cine sa aleaga? O intrebare care devine o adevarata drama cand traiesti in sanul unei mici comunitati migrante, cu incarcatura ei de traditii si interdictii aduse de acasa. Sub influenta unor noi identitati in formare, putine sunt cuplurile care rezista la incercarea migratiei. Iar atunci cand decizi sa iti abandonezi barbatul, trebuie sa te pregatesti sa faci fata intregii comunitati. In decorul unui Montreal colcaind de migranti, Bigama vorbeste despre traditie, exil, dezradacinare. Cursa epuizanta intre doi barbati si doua case reprezinta in acelasi timp relatia ei duplicitara cu trecutul si prezentul.
Traducere din limba franceza de Felicia Mihali.
