Bird box. Orbește este romanul de debut al autorului american Josh Malerman. Romanul, un thriller psihologic, plasat într-un peisaj post-apocaliptic, urmărește povestea lui Malorie ce trebuie să supraviețuiască, în ciuda amenințării unui inamic invizibil. Malorie își crește copiii așa cum poate: cu ușile-ncuiate, draperiile trase și toate ferestrele acoperite cu saltele, să nu poată pătrunde nicio raza de lumină. Să nu poată zări ce este afară. Să nu poată desluși inamicul invizibil care a pus stăpânire pe întreaga lume și care îi transforma pe toți cei care-l privesc în criminali violenți și, în cele din urmă, în sinucigași. Cei mici dorm încă, dar, în curând, va fi silită să-i trezească și să-i lege la ochi. Astăzi vor risca totul. Astăzi trebuie să iasă neapărat din casă. Să plece, orbește, într-o călătorie de care depinde supraviețuirea lor. Bird Box: Orbește este un thriller psihologic atât de bine scris, încât amintirea să te va bântui de-a dreptul mult timp după ce îl vei fi terminat de citit. O carte care trebuie devorată pe nerăsuflate, printre degete. N-a mai scris nimeni o asemenea poveste de groază. Josh Malerman ne-a oferit un roman cu adevărat memorabil. - Hugh Howey, autorul romanului Silozul În acest thriller absolut captivant găsești o mie de tuse subtile, însă nici măcar o singură înfloritură ― este atât de bine, atât de concis scris, încât i-am admirat, cu sinceritate, stilul. Josh Malerman își face treaba precum un înger înțelept, atins cu adevărat de har. - Peter Straub, coautorul romanului Talismanul [Un] debut terifiant! [...] Malerman [...] ne ține permanent în priza datorită modului superb și neîndurător în care își așterne povestea, pe care o impregnează cu un lirism aparte [...]. Un roman tulburător, care merită să fie comparat cu Păsările lui Alfred Hitchcock, cu cele mai rafinate realizări ale lui Stephen King ori cu inteligențele aventuri fantastice ale lui Jonathan Carroll. - Kirkus Reviews Fragment din romanul "Bird Box. Orbește", de Josh Malerman: "Malorie vâslește de vreo trei ore încontinuu. Mușchii brațelor o ard de durere. Apa rece clipocește pe fundul bărcii, apa pe care ea însăși a adunat-o acolo, puțin câte puțin, cu fiecare vâslă înfiptă în undele răului. În urmă cu câteva clipe, Fata i-a spus lui Malorie că trebuie să facă. pipi. Malorie i-a zis să facă. Acum urina fetei se amestecă cu apa răului și Malorie o simte cum se lovește, călduță, de pantofii ei. Se gândește la bărbatul din barcă, pe lângă care au trecut nu demult. Copiii, se gândește Malorie, nu și-au scos bentițele. Acel glas a fost singurul glas omenesc pe care l-au auzit în afară de vocile lor. Și totuși, nu l-au ascultat. Da, ea i-a instruit foarte bine. Dar, dacă stai să te gândești, nu e un lucru plăcut. Înseamnă că instruirea i-a speriat atât de rău pe copii, încât, sub niciun chip, aceștia nu i-ar mai ieși din cuvânt. Când era mică, Malorie se răzvrătea tot timpul împotriva părinților. Zahărul nu era permis la ei în casă. Malorie aducea pe furiș puțin câte puțin. Filmele de groază nu erau permise la ei în casă. Malorie se strecură tiptil la parter, pentru a le privi la televizor. Când părinții i-au zis că nu avea voie să doarmă pe canapeaua din living, ea și-a mutat patul cu totul acolo. Acestea fuseseră micile ei plăceri. Copiii lui Malorie nu vor ajunge să le cunoască. Bebeluși fiind, i-a învățat să se trezească ținându-și ochii închiși. Stătea deasupra gardului de sârmă al găinilor întins peste pătuțurile lor, cu pliciul de muște în mână, și aștepta. Când cei doi copii se trezeau și deschideau ochii, îi lovea tare peste mânuțe. Copiii începeau să plângă. Malorie se aplecă și le închidea ea însăși ochii cu degetele. Dacă-și țineau ochii închiși, ea-și ridică tricoul și le dădea să mănânce. Recompensa. - Mami, spune Fata, omul acela era cel care cântă și la radio? Fata se referă la cel de pe caseta pe care îi plăcea lui Felix să o asculte. - Nu, răspunde Băiatul. - Atunci, cine era? întreabă Fața. Malorie se întoarce cu fața la Față, astfel încât glasul ei să se audă mai tare. - Credeam că am căzut de acord să nu punem niciun fel de întrebări care n-au legătură cu răul. Acum încălcăm acest acord? - Nu, răspunde Față încet."
