Harry Potter și Camera secretelor. Volumul 2 Harry Potter are o vară plină: petrece o zi de naștere groaznică, primește avertizări sinistre de la un elf de casă pe nume Dobby și fuge de la familia Dursley cu mașina zburătoare a prietenului său Ron. La Hogwarts începe un nou an școlar, iar Harry aude niște șoapte ciudate pe coridoarele goale.
Apoi au loc mai multe atacuri misterioase – previziunile sumbre ale lui Dobby par să se adeverească... Fragment din roman: "Timp de câteva zile prin școală nu se mai discuta despre nimic altceva decât despre atacul asupra Doamnei Norris. Filch părea că tine să le amintească tuturor de întâmplarea asta, învârtindu-se mereu încoace și încolo în jurul locului în care fusese atacată mată, de parcă fi așteptat ca făptașul să se întoarcă la locul crimei. Harry îl văzuse frecând peretele pe care era scris mesajul cu Soluția magică universală contra petelor a doamnei Skower, dar fără niciun efect. Cuvintele scrise pe zidul de piatră străluceau la fel de tare ca înainte. Când nu păzea locul crimei, Filch se strecură nevăzut, cu ochii roșii, de-a lungul coridoarelor, repezindu-se la toți elevii pe care-i prindea în ofsaid și încercând să-i pedepsească cu arest pentru tot felul de infracțiuni inventate de el, cum ar fi „respirația zgomotoasă" sau „mutră încântată". Ginny Weasley, despre care Ron spunea că e mare iubitoare de pisici, părea foarte afectată de soarta Doamnei Norris. Dar nici n-ai apucat s-o cunoști că lumea pe Doamna Norris, îi spuse Ron, încercând să o liniștească. Crede-mă, ne e tuturor mult mai bine fără ea. Lui Ginny începu să-i tremure buza. Lucruri din acestea se întâmplă rar la Hogwarts, o asigură Ron. O să-l prindă ei pe smintitul care a făcut asta și-o să-i facă vânt de pe-aici în doi timpi și trei mișcări. Sper numai că, până-l exmatriculează, să apuce să-l preschimbe în stană de piatră și pe Filch. Apoi, văzând că sora lui pălește, Ron adaugă repede: Glumeam doar! Atacul asupra Doamnei Norris o afectase și pe Hermione. Ea oricum își petrecea o grămadă de timp citind, dar acum chiar nu mai făcea aproape nimic altceva. Harry și Ron o întrebară ce pune la cale, dar nu reușiră să scoată nimic de la ea. Abia miercurea următoare aflară despre ce era vorba. "
