Teribilă încleștare cunoscută sub denumirea de Al Doilea Război Mondial continuă să stârnească un interes aparte în rândul specialiștilor și pasionaților de istorie deopotrivă. [...] Din păcate, ultima conflagrație mondială continuă să fie excesiv politizată și ideologizată, ceea ce descurajează uneori specialiștii sau, în cel mai bun caz, limitează analiza. [...] Din fericire, paginile pe care urmează să le parcurgeți, sper, nu-și propun să șocheze, să oripileze sau să stârnească diverse reacții. Nu reprezintă o lucrare strict științifică, care să aibă drept scop abordarea unei teme inedite sau o nouă viziune asupra unui subiect deja consacrat. [...] Fiecare "capito" reprezintă, de fapt, un articol, rodul unei prolifice colaborări a subsemnatului cu revista Historia, pe parcursul a 7 ani. [...] Am gândit fiecare articol, capitole din prezența lucrare, ca pe o anticameră. Cititorul intră, se familianzează cu tema și, dacă dorește, o aprofundează prin lecturi suplimentare, sugerate uneori la finalul fiecărui capitol. Încurajez iubitorii de istorie să renunțe la ideile preconcepute și să-și amintească în permanență că istoria nu funcționează întotdeauna cu certitudini. (Autorul)
