Sept, Mosma si Maracuja, ultimii nascuti din tribul lui Benjamin Malaussene, n-ar fi trebuit sa creasca. Douazeci de ani mai tarziu, iata-i aruncati intr-o lume cum nu se poate mai exploziva, unde Georges Lapieta, omul de afaceri cel mai ticnit dintre toti, este rapit, unde se trage in tot ce misca pentru a fi recuperat, unde romancierii pretind ca scriu in numele adevarului adevarat cand toata lumea minte pe toata lumea. Toata lumea in afara de Benjamin, bineinteles. El, ca de obicei, o incaseaza. Roman politist captivant, dar si satira a lumii literare, Cazul Malaussene I ofera cititorului o reintalnire de neuitat cu personajele care au fascinat milioane de cititori. Cazul Malaussene e un festival al ideilor, un roman cu un farmec aparte. Daniel Pennac este un creator de personaje, iar cele noi pe care le inventeaza sunt foarte reusite. - Le Masque et la Plume Pennac jongleaza si aici cu acea tandrete coroziva pentru care a devenit renumit. Evident, nu si-a incheiat socotelile cu Benjamin Malaussene. - Telerama Un roman copios, ironic, amuzant, dar nu lipsit de melancolie. - Lire
Traducere din limba franceza de Gabriela Vieru.
Fragment din cartea "Cazul Malaussene I. M-au mintit" de Daniel Pennac:
"Sa te abtii de la stiri nu face din tine o parte a rezistentei, Malaussene!
Vocea lui Alceste ne-a urmarit destul de mult pe mine si pe Julius. Practic, vizitele mele ii fac un bine imens. De fiecare data cand il parasesc, mi-l imaginez sarind pe computer si folosindu-si toate cele douazeci de degete pentru a trancani despre indiferenta umana in numele adevarului absolut. Asta e chestia lui Alceste, adevarul e cerneala lui.
- Cerneala lui si prosperitatea noastra, Malaussene!
O gaselnita a Reginei Zabo, acesti profeti ai adevarului adevarat; ei sunt cei care umplu astazi buzunarele Editurii Talion. In deceniul care a urmat caderii Zidului Berlinului, patroana mea spirituala a mai remarcat un declin: colectiile sale de eseuri se topeau precum calota polara. Studiul societatilor nu mai era profitabil. Basta cu visul colectiv! Gata cu fanteziile! Ajunge cu cadavrele! Daca exista adevar, acesta se afla in inima experientei individuale! Asta era ceea ce se simtea in noul aer. Fiecare romancier era dornic acum sa-si scrie propriul adevar. Acolo sunt banii, a conchis Regina Zabo, si cu gandul la aceasta noua convingere trebuie noi sa recrutam.
- Ce parere ai, Malaussene?
Se face ca eram prezent in acea dimineata istorica in care Regina a decis sa cumpere toti autorii de adevaruri adevarate care nu publicau la ea ("talismanele noastre norocoase", scria ea in memoriile sale).
- Cred ca sunt o gramada de talismane de cumparat, Majestate.
- O sa ne coste o caruta de bani, adauga Loussa.
- O investitie profitabila, a prezis Leclercq, expertul nostru contabil.
- Imi vand casa de la Cap Ferrat unor mafioti rusi, va reduc salariile cu un sfert, imprumutam restul, cumparam talismanele si inapoiem banii din profiturile acumulate. E ca si facut!"
