Chit si Ront temerarii clatitelor

Oamenii sunt plecați în excursie, iar în casă n-a mai rămas nimic de mâncare pentru Chit, Șoricelul-de-casă. Nimic altceva, în afară de o pungă de făină. Oare prietenul lui, Ront, Șoricelul-de-câmp, mai are provizii rămase de astă-iarnă? Hm, doar un măr stafidit și niște rădăcini amare. Burtica lui Chit chiorăie de foame, așa că celor doi șoricei le vine o idee: să facă clătite! Au nevoie doar de puțin lapte și de un ou, pentru un ospăț pe cinste! Cei doi șoricei temerari pornesc spre ferma din apropiere, fără să bănuiască ce aventuri îi așteaptă acolo...