Andy și Terry locuiesc în cea mai tare căsuță din copac. Au un bazin cu rechini care mănâncă oameni! Și o mașinărie care îți aruncă bezele în gură atunci când ți-e foame! Dar ferește-te de monstrul marin care se dă drept sirenă! Și orice ai face, ai grijă să nu rămâi captiv într-un balon din gumă de mestecat.
Fragment din volumul "Copacul cu 13 etaje" de Andy Griffiths": „Am privit cum șoferul l-a adunat pe Ham-Ham de pe jos și l-a dus în brațe la limuzină. — Crezi că a pățit ceva? a întrebat Terry. — Păi... încă latră, am zis eu. — Nici măcar n-am apucat să-1 cunosc de-adevăratelea, a oftat Terry. Între timp, gorila se întorsese la scuturat copacul, de data asta chiar mai puternic decât înainte. — Vai, nu! a zis Terry. Am încurcat-o! Nici măcar Ham-Ham nu a putut să ne salveze. Ce ne facem? — Ia-ți la revedere de la căsuța din copac, am zis eu, și pregătește-te să te întorci la casa cu maimuțe. Fără căsuță din copac, nu vom avea unde să locuim și să scriem cărți. — Urăsc maimuțele! a zis Terry. Și gorilele uriașe. — Păi nu e decât vina ta, i-am spus. Dacă n-ai fi comandat maimuțe de mare și nu te-ai fi prostit cu bananele uriașe, nu s-ar fi întâmplat nimic din toate astea!”
