Copacul nașterilor

• De la autoarea bestsellerului Culegătorii de afine votat de 60.000 de cititori români drept Cartea de ficțiune a anului 2025.   Sub un stejar bătrân din Noua Scoție, unde generații de femei mi\'kmaq au adus pe lume prunci, cu foc și cântec, Margaret se stinge odată cu nașterea fiicei sale. Aliet ajunge să urască mirosul de iarbă dulce, foșnetul frunzelor căzute lângă Copacul Nașterilor și focurile care pâlpâie la marginea pădurii. Dar când destinul o cheamă înapoi acasă, ca să-și îngroape bunica, femeia ajunge să dezgroape un mister păstrat o viață întreagă.    Un roman tandru și profund despre rădăcinile care nu se lasă smulse din inimă.   De la autoarea bestsellerului internațional Culegătorii de afine, o poveste de neuitat despre familie, tradiție și puterea unei femei de a-și apăra singură viitorul.   1996, Nova Scotia. Născută la umbra unui copac sacru pentru generații întregi de femei indigene, Aliet este crescută de bunica ei aprigă și iubitoare, Kiju. Tatăl ei a fost mereu o enigmă, iar mama i-a murit îmbrățișată de rădăcinile aceluiași copac, în clipa în care Aliet venea pe lume.   În afara micuței lor comunități, vremurile se schimbă. Femeile din partea locului sunt tot mai puțin dispuse să urmeze ritualurile tradiționale de naștere, iar la spital, doctorii albi privesc cu neîncredere practicile indigene. Aliet și Kiju observă neputincioase cum prejudecata lor se transformă în condamnare.   Decenii mai târziu, Aliet lucrează însă ca asistentă medicală la oraș, iar știința modernă a luat aproape în întregime locul înțelepciunii moștenite de la bunica ei. Doar moartea neașteptată a lui Kiju o convinge să se întoarcă la copac. Copleșită de durere, femeia începe să renoveze casa părintească, regăsindu-și astfel rădăcinile și descoperind secrete de familie de mult îngropate. Așa începe lupta lui Aliet pentru pământul, obiceiurile și amintirea femeilor de dinaintea ei, o călătorie în care va trebui să hotărască singură ce anume din moștenirea lor are puterea să supraviețuiască.   O poveste tandră despre identitate și puterea generațiilor de femei. - Publishers Weekly   O narațiune care închide un cerc, împletind istoria unei femei și a familiei sale cu natura și cultura indigenă și unind două Americi într-un singur întreg. Prin frazele limpezi ca lumina și prin construcția temeinică, această poveste de o rară profunzime îi va emoționa puternic pe cititori. - Booklist   Admiratorii debutului răsunător al Amandei Peters, Culegătorii de afine, vor dori să așeze cel de-al doilea roman al ei în fruntea listei de lecturi. - BookPage   Ancorată în realitate, strălucitoare și totuși mistică... Copacul nașterilor îi va fermeca pe cititori prin felul în care înfățișează moștenirea, tradiția și căminul. - Literary Hub Traducere din limba engleză de Andrei Covaciu.