Cartea de fata aduce familiilor crestine unul dintre cele mai pretioase ajutoare la implinirea lucrarii si datoriei – mult mai anevoioase acum decat odinioara – de a‑i creste si educa pe copii in asa fel incat nu numai sa devina persoane libere si responsabile, ci si sa porneasca de mici alaturi de Hristos pe drumul care duce spre viata si bucuria vesnice.
Acest ajutor de neintrecut este intelepciunea nesecata a Sfantului Ioan Gura de Aur, care – cu rostirea sa usor de inteles, plina de convingere si intotdeauna apropiata de inimile tuturor crestinilor – ne arata cugetul drept si purtarea inteleapta fata de copii, spre a‑i face partasi atat in aceasta lume, cat si in cea viitoare bucuriei pe care numai Dumnezeu o poate da. - Tradus de pr. Marcel Hanches
